День 3
Ис.1:3: «Вол знает владетеля своего, и осел - ясли господина своего; а Израиль не знает [Меня], народ Мой не разумеет»
"יָדַע שׁוֹר קֹנֵהוּ, וַחֲמוֹר אֵבוּס בְּעָלָיו; יִשְׂרָאֵל לֹא יָדַע, עַמִּי לֹא הִתְבּוֹנָן"
«Вол знает владельца своего, а осел - ясли хозяина своего; (а) Йисраэйль не знает (Меня), народ Мой не разумеет».
Пророк констатирует убогость мышления нечестивцев. Их умственные способности уступают природным инстинктам животных.
Слова, полные горечи, относятся не только к народу Израиля, но и ко всему ослепленному грехом, обезумевшему человечеству.
Рим.1:19-22: «Ибо, что можно знать о Боге, явно для них, потому что Бог явил им. Ибо невидимое Его, вечная сила Его и Божество, от создания мира через рассматривание творений видимы, так что они безответны. Но как они, познав Бога, не прославили Его, как Бога, и не возблагодарили, но осуетились в умствованиях своих, и омрачилось несмысленное их сердце; называя себя мудрыми, обезумели»
Ис.1:4: «Увы, народ грешный, народ обремененный беззакониями, племя злодеев, сыны погибельные! Оставили Господа, презрели Святаго Израилева, - повернулись назад»
"הוֹי גּוֹי חֹטֵא, עַם כֶּבֶד עָוֹן, זֶרַע מְרֵעִים, בָּנִים מַשְׁחִיתִים; עָזְבוּ אֶת־יְהוָה, נִאֲצוּ אֶת־קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל נָזֹרוּ אָחוֹר"
«О, племя грешное, народ, обремененный беззаконием, семя злодеев, сыны испорченные! Оставили Господа, презрели Святого Йисраэйлева, отступили назад»
Израиль не просто изменил, он восстал против Бога, не желая слышать Его и подчиняться Ему.
Оскорбляя Бога, «народ» («ам») превратился в «племя» («гой»), отец которого противник.
Люди возвратились к идолослужению и изменили Святому Израилевому.
Бог предупреждает народ о последствиях для тех, кто не одумается.
Одновременно, Своим титулом Бог подчеркивает верность Израилю.
Ис.49:7: «Так говорит Господь, Искупитель Израиля, Святый Его, презираемому всеми, поносимому народом, рабу властелинов: цари увидят, и встанут; князья поклонятся ради Господа, Который верен, ради Святаго Израилева, Который избрал Тебя»