День 346
Ис.51:9: «Восстань, восстань, облекись крепостью, мышца Господня! Восстань, как в дни древние, в роды давние! Не ты ли сразила Раава, поразила крокодила?»
"עוּרִי עוּרִי לִבְשִׁי־עֹז זְרוֹעַ יְהוָה, עוּרִי כִּימֵי קֶדֶם, דֹּרוֹת עוֹלָמִים; הֲלוֹא אַתְּ־הִיא הַמַּחְצֶבֶת רַהַב מְחוֹלֶלֶת תַּנִּין"
«Поднимись, поднимись, облекись силой, мышца Господня! Поднимись, как в давние времена, в поколениях древних! Не ты ли рассекла Раава, умертвила дракона?»
Из уст Исайи звучит мольба – призыв страждущих к Господу, проявить присущие Ему мощь и силу.
Победа над Раав и водным чудовищем, о которых говорит пророк, вселяет надежду в сердца взывающих об избавлении.
Ис.51:10: «Не ты ли иссушила море, воды великой бездны, превратила глубины моря в дорогу, чтобы прошли искупленные?»
"הֲלוֹא אַתְּ־הִיא הַמַּחֲרֶבֶת יָם, מֵי תְּהוֹם רַבָּה; הַשָּׂמָה מַעֲמַקֵּי־יָם, דֶּרֶךְ לַעֲבֹר גְּאוּלִים"
«Не ты ли иссушила море, воды бездны великой, превратила глубины моря в дорогу, чтобы прошли избавленные?»
Исайя продолжает перечислять чудесные дела, в которых проявилось всесилие Господа.
Бездна – символ великих бедствий в истории человечества.
Бог всё превозмог Своей непреодолимой силой.
Ис.51:11: «И возвратятся избавленные Господом и придут на Сион с пением, и радость вечная над головою их; они найдут радость и веселье: печаль и вздохи удалятся»
"וּפְדוּיֵי יְהוָה יְשׁוּבוּן, וּבָאוּ צִיּוֹן בְּרִנָּה, וְשִׂמְחַת עוֹלָם עַל־רֹאשָׁם; שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה יַשִּׂיגוּן, נָסוּ יָגוֹן וַאֲנָחָה"
«И избавленные Господом возвратятся, и придут в Цийон с ликованием, и радость вечная над головой их, радость и веселье найдут они, печаль и стон исчезнут»
Могущественная Рука Господа принесет избавление, и все пленники возвратятся в Сион.
Ис.51:12: «Я, Я Сам - Утешитель ваш. Кто ты, что боишься человека, который умирает, и сына человеческого, который то же, что трава»
"אָנֹכִי אָנֹכִי הוּא מְנַחֶמְכֶם; מִי־אַתְּ וַתִּירְאִי מֵאֱנוֹשׁ יָמוּת, וּמִבֶּן־אָדָם חָצִיר יִנָּתֵן "
«Я, Я - утешающий вас. Кто ты, что боишься человека смертного и сына человеческого, который травой почитается?»
В ответ на призыв, Господь говорит о Себе и провозглашает право решать судьбу народа, а также Свою силу, превозмогающую все усилия притеснителей.
Бог указывает людям на их извечную проблему.
Они не испытывают трепет перед Господом, единственным, достойным почитания и поклонения.
Полагаясь на свои чувства, опасаясь за свою жизнь, люди покоряются силе притеснителей.
Но всегда можно избавиться от греховного страха, возложив свои упования на Бога.
Он обязательно утешит.
Ис.51:13: «и забываешь Господа, Творца своего, распростершего небеса и основавшего землю; и непрестанно, всякий день страшишься ярости притеснителя, как бы он готов был истребить? Но где ярость притеснителя?»
"וַתִּשְׁכַּח יְהוָה עֹשֶׂךָ, נוֹטֶה שָׁמַיִם וְיֹסֵד אָרֶץ, וַתְּפַחֵד תָּמִיד כָּל־הַיּוֹם, מִפְּנֵי חֲמַת הַמֵּצִיק, כַּאֲשֶׁר כּוֹנֵן לְהַשְׁחִית; וְאַיֵּה חֲמַת הַמֵּצִיק"׃
«И забыл ты Господа, создавшего тебя, распростершего небеса и основавшего землю, и страшишься всегда, весь день гнева притеснителя, когда он намеревается уничтожить»
В отличие от людей, которые забывают о Создателе, Бог никогда не оставляет Свое творение.
הַמֵּצִיק
Мецик - притеснитель, преследователь, тот, кто терзает.
(в римский период появилось созвучное слово - «миссициус» - римский воин, получающий землю в Иудее)
Все усилия притеснителей народа Божьего ничего не стоят против силы Господа.
Пс.101:26-29: «В начале Ты, основал землю, и небеса - дело Твоих рук; они погибнут, а Ты пребудешь; и все они, как риза, обветшают, и, как одежду, Ты переменишь их, и изменятся; но Ты - тот же, и лета Твои не кончатся. Сыны рабов Твоих будут жить, и семя их утвердится пред лицем Твоим»