ז אלול תשע"ח

Ис.60:16: «Ты будешь насыщаться молоком народов, и груди царские сосать будешь, и узнаешь, что Я Господь - Спаситель твой и Искупитель твой, Сильный Иаковлев.

וְיָנַקְתְּ חֲלֵב גּוֹיִם, וְשֹׁד מְלָכִים תִּינָקִי; וְיָדַעַתְּ, כִּי אֲנִי יְהוָה מוֹשִׁיעֵךְ, וְגֹאֲלֵךְ אֲבִיר יַעֲקֹב

И будешь питаться молоком народов, и груди царские сосать будешь, и узнаешь, что Я - Господь, спасающий тебя и избавляющий тебя, Могучий Йаакова»

Прежде всеми покинутая дочь Сиона, отныне вознесена к царскому престолу.

Об этом свидетельствует её положение у грудей царских.

Исайя использует для этого яркую и ясную символику.

Сам Бог называет Себя «Эль Шаддай», «Всесильный», «Полногрудый».

Здесь Господь провозглашает Свои титулы: Спаситель, Избавитель, Сильный Бог Иакова – Израиля, указывающие на цель Его благодатного труда.

Ис.60:17: «Вместо меди буду доставлять тебе золото, и вместо железа серебро, и вместо дерева медь, и вместо камней железо; и поставлю правителем твоим мир и надзирателями твоими - правду.

תַּחַת הַנְּחֹשֶׁת אָבִיא זָהָב, וְתַחַת הַבַּרְזֶל אָבִיא כֶסֶף, וְתַחַת הָעֵצִים נְחֹשֶׁת, וְתַחַת הָאֲבָנִים בַּרְזֶל; וְשַׂמְתִּי פְקֻדָּתֵךְ שָׁלוֹם, וְנֹגְשַׂיִךְ צְדָקָה

Вместо меди принесу золото, и вместо железа принесу серебро, и вместо дерева - медь, и вместо камней - железо; и поставлю (вместо) правителей твоих мир и (вместо) притеснителей твоих – справедливость»

Объем благословений Бога трудно описать.

Несметные богатства и неописуемая красота, приходят на смену тяготам пленения, нищете и упадку.

Ис.60:18: «Не слышно будет более насилия в земле твоей, опустошения и разорения - в пределах твоих; и будешь называть стены твои спасением и ворота твои - славою.

לֹא־יִשָּׁמַע עוֹד חָמָס בְּאַרְצֵךְ, שֹׁד וָשֶׁבֶר בִּגְבוּלָיִךְ; וְקָרָאת יְשׁוּעָה חוֹמֹתַיִךְ, וּשְׁעָרַיִךְ תְּהִלָּה

Не слышно будет более насилия в земле твоей, грабежа и разрушения - в пределах твоих, и назовешь спасением стены твои и ворота твои – славой»

Господь - Спаситель воздвигает стену, которая призвана оградить город от насилия, грабежей и разрушений.

יְשׁוּעָה

«Иешуа», «Иисус» – будет название стен, а все входящие в этот город Покоя, будут входить во Славу, которой названы ворота.

Ис.60:19: «Не будет уже солнце служить тебе светом дневным, и сияние луны - светить тебе; но Господь будет тебе вечным светом, и Бог твой - славою твоею.

לֹא־יִהְיֶה־לָּךְ עוֹד הַשֶּׁמֶשׁ לְאוֹר יוֹמָם, וּלְנֹגַהּ הַיָּרֵחַ לֹא־יָאִיר לָךְ; וְהָיָה־לָךְ יְהוָה לְאוֹר עוֹלָם, וֵאלֹהַיִךְ לְתִפְאַרְתֵּךְ׃

Не будет больше солнце светом дневным для тебя, и сияние луны не будет светить тебе, но будет тебе Господь светом вечным, и Бог твой - великолепием твоим»

Пророк в своем видении рисует ослепительно прекрасные картины Нового Иерусалима.

Откр.21:23-26: «И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего, ибо слава Божия осветила его, и светильник его - Агнец. Спасенные народы будут ходить во свете его, и цари земные принесут в него славу и честь свою. Ворота его не будут запираться днем; а ночи там не будет. И принесут в него славу и честь народов»