День 26
Ис.3:16: «И сказал Господь: за то, что дочери Сиона надменны и ходят, подняв шею и обольщая взорами, и выступают величавою поступью и гремят цепочками на ногах»
"וַיֹּאמֶר יְהוָה, יַעַן כִּי גָבְהוּ בְּנוֹת צִיּוֹן, וַתֵּלַכְנָה נְטוּוֹת (נְטוּיוֹת) גָּרוֹן, וּמְשַׂקְּרוֹת עֵינָיִם; הָלוֹךְ וְטָפֹף תֵּלַכְנָה, וּבְרַגְלֵיהֶם תְּעַכַּסְנָה"
«И сказал Господь: за то, что возгордились дочери Цийона и ходят, вытянув шею и подмигивая глазами, выступая плавною поступью и бренча (украшениями) ног своих»
Исайя использует ясные и понятные символы. Один из них – «дочь Сиона» или «дочери Сиона», пророк применяет к народу Израиля, который вместо того, чтобы прославить Бога, страстно желает стяжать славу себе.
Исайя сравнивает народ с гордыми, недалекими женщинами.
Лицемерная, внешняя праведность подобна украшениям, призванным прикрыть внутреннее уродство нечестивцев.
Ис.3:17: «оголит Господь темя дочерей Сиона и обнажит Господь срамоту их»
"וְשִׂפַּח אֲדֹנָי, קָדְקֹד בְּנוֹת צִיּוֹן; וַיהוָה פָּתְהֵן יְעָרֶה"
«Поразит Господь проказою темя дочерей Цийона, и обнажит Господь срам их»
Используя образ женщин, украшающих себя в поисках внимания и пустых развлечений, Исайя предупреждает подобных им людей, о справедливом воздаянии за нечестие, которым неминуемо поразит их Господь.
Ис.3:18: «в тот день отнимет Господь красивые цепочки на ногах и звездочки, и луночки»
"בַּיּוֹם הַהוּא יָסִיר אֲדֹנָי, אֵת תִּפְאֶרֶת הָעֲכָסִים וְהַשְּׁבִיסִים וְהַשַּׂהֲרֹנִים"
«В тот день отнимет Господь великолепие украшений для ног, сеток для волос и полумесяцев»
В День суда истинная сущность грешников будет раскрыта окончательно.
Иллюзорное «добро» растворится, а зло обнажится во всей своей неприглядности.
Откр.20:11-15: «И увидел я великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежало небо и земля, и не нашлось им места. И увидел я мертвых, малых и великих, стоящих пред Богом, и книги раскрыты были, и иная книга раскрыта, которая есть книга жизни; и судимы были мертвые по написанному в книгах, сообразно с делами своими. Тогда отдало море мертвых, бывших в нем, и смерть и ад отдали мертвых, которые были в них; и судим был каждый по делам своим. И смерть и ад повержены в озеро огненное. Это смерть вторая. И кто не был записан в книге жизни, тот был брошен в озеро огненное»
Comments