Книга за книгой. День за днем.

День 183

Исайя подробно описывает осуществление справедливого приговора к противящимся принять Божью волю.

Ис.24:6: «За то проклятие поедает землю, и несут наказание живущие на ней; за то сожжены обитатели земли, и немного осталось людей»

"עַל־כֵּן, אָלָה אָכְלָה אֶרֶץ, וַיֶּאְשְׁמוּ יֹשְׁבֵי בָהּ; עַל־כֵּן, חָרוּ יֹשְׁבֵי אֶרֶץ, וְנִשְׁאַר אֱנוֹשׁ מִזְעָר"

«За то проклятие пожирает землю и несут наказание живущие на ней; за то чахнут жители земли и осталось людей немного».

Земля распадается под ногами беззаконников, а их самих жадно поглощает погибель.

По сути, они добровольно идут в неё, отказываясь смириться перед Господом.

Ис.24:7: «Плачет сок грозда; болит виноградная лоза; воздыхают все веселившиеся сердцем»

"אָבַל תִּירוֹשׁ אֻמְלְלָה־גָפֶן; נֶאֶנְחוּ כָּל־שִׂמְחֵי־לֵב"

«Молодое вино потеряло силу, завяла виноградная лоза, стонут все веселившиеся сердцем»

Признаки разрушения и гибели. Ничто и никто не смогут избавить людей от приближающейся трагедии.

То, что использовалось для плотского веселья, пропало. Все в глубоком унынии.

Но это уже не просто физические проблемы.

Нечувствительные ранее к греху, люди начинают страдать душой.

Ис.24:8: «Прекратилось веселье с тимпанами; умолк шум веселящихся; затихли звуки гуслей»

"שָׁבַת מְשׂוֹשׂ תֻּפִּים, חָדַל שְׁאוֹן עַלִּיזִים; שָׁבַת מְשׂוֹשׂ כִּנּוֹר"

«Нет больше веселья тимпанов, умолк гул веселившихся, смолкло веселье киннора,


Ис.24:9: «уже не пьют вина с песнями; горька сикера для пьющих ее»

"בַּשִּׁיר לֹא יִשְׁתּוּ־יָיִן; יֵמַר שֵׁכָר לְשֹׁתָיו"

«Не будут пить вина с песнею; горек будет шэйхар для пьющих его»

«Сырой грех» приносит в сердца горечь, и непереносимую моральную боль.

Все успокоительные средства, к которым на протяжении долгого времени прибегало человечество, не могут помочь.

Ис.24:10: «Разрушен опустевший город, все домы заперты, нельзя войти»

"נִשְׁבְּרָה קִרְיַת־תֹּהוּ; סֻגַּר כָּל־בַּיִת מִבּוֹא"

«Разрушен город опустевший, заперт каждый дом - не войти»

Опустошение. Верный признак беды. Брошенные дома заперты теми, кто в них жил.

Дома покинуты. Люди понимают, что некому их охранять. Они все брошены на произвол.

Возможно и более страшное объяснение.

Мгновенная смерть подстерегла многих и многих прямо в их постелях.

И они не успели выйти.

Ис.24:11: «Плачут о вине на улицах; помрачилась всякая радость; изгнано всякое веселие земли»

"צְוָחָה עַל־הַיַּיִן בַּחוּצוֹת; עָרְבָה כָּל־שִׂמְחָה, גָּלָה מְשׂוֹשׂ הָאָרֶץ"

«Вопль на улицах из-за вина, всякое веселье омрачилось, исчезла радость земли»

Оставшиеся повергнуты в уныние и никак не могут продолжить разнузданное веселье. Разруха и опустошение вокруг. Страшные картины.

Ис.24:12: «В городе осталось запустение, и ворота развалились»

"נִשְׁאַר בָּעִיר שַׁמָּה; וּשְׁאִיָּה יֻכַּת־שָׁעַר"

«Город остался разоренным, и ворота разбиты в руины»

Состояние города, когда у него абсолютно отсутствует защита, говорит о его полном и окончательном падении.

Ис.24:13: «А посреди земли, между народами, будет то же, что бывает при обивании маслин, при обирании [винограда], когда кончена уборка»

"כִּי כֹה יִהְיֶה בְּקֶרֶב הָאָרֶץ בְּתוֹךְ הָעַמִּים; כְּנֹקֶף זַיִת, כְּעוֹלֵלֹת אִם־כָּלָה בָצִיר"

«И будет среди земли, среди народов так, как при обивании маслины, как разрозненные ягоды, когда окончен сбор винограда»

Из уст пророка звучит парадоксальное сравнение.

Забракованные, плохие по мирским стандартам ягоды, оказываются хорошими для Бога.

Они не будут уничтожены разорением и разрухой.

Рим.9:27-28: «А Исаия провозглашает об Израиле: хотя бы сыны Израилевы были числом, как песок морской, [только] остаток спасется; ибо дело оканчивает и скоро решит по правде, дело решительное совершит Господь на земле»

0 просмотров0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все

День 102 Иак.5:20: «пусть тот знает, что обративший грешника от ложного пути его спасет душу от смерти и покроет множество грехов» «γινωσκέτω ὅτι ὁ_ἐπιστρέψας ἁμαρτωλὸν ἐκ πλάνης ὁδοῦ αὐτοῦ σώσει ψυχὴ

День 101 Иак.5:19: «Братия! если кто из вас уклонится от истины, и обратит кто его» «Ἀδελφοί μου, ἐάν τισ ἐν ὑμῖν πλανηθῇ ἀπὸ τῆς_ἀληθείας καὶ ἐπιστρέψῃ τισ αὐτόν» «Братья мои, если кто у вас заблудит

День 100 Иак.5:18: «И опять помолился: и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой» «καὶ πάλιν προσηύξατο, καὶ ὁ_οὐρανὸς ὑετὸν ἔδωκεν καὶ ἡ_γῆ ἐβλάστησεν τὸν_καρπὸν αὐτῆς» «и опять помолился, и