top of page
Самуил Лихтман

Книга за книгой. День за днем.

День 140

Ис.17:3: «Не станет твердыни Ефремовой и царства Дамасского с остальною Сириею; с ними будет то же, что со славою сынов Израиля, говорит Господь Саваоф»

"וְנִשְׁבַּת מִבְצָר מֵאֶפְרַיִם, וּמַמְלָכָה מִדַּמֶּשֶׂק וּשְׁאָר אֲרָם; כִּכְבוֹד בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל יִהְיוּ, נְאֻם יְהוָה צְבָאוֹת׃"

«И уничтожена будет крепость Эфрайима, и царство в Даммэсэке, и остальная Арамея: с ними будет то же, что со славою сынов Йисраэйля, - говорит Господь Ц-ваот»

Справедливость Господа абсолютна и совершенна. Она неизменна и независима от событий, происходящих в истории.

Мал.3:6а: «Ибо Я - Господь, Я не изменяюсь».

«Не станет твердыни Ефремовой и царства Дамасского с остальною Сириею; с ними будет то же, что со славою сынов Израиля, говорит Господь Саваоф»

Пророк обличает Израиль, вступивший в союз с Сирией (Арамом).

В словах Исайи звучит грозное предупреждение.

Ефрема (Израиль), отвергнувшего Бога, постигнет та же участь, что и Сирийское царство.

Как будет мизерным остаток Дамаска, так померкнет слава сынов Израиля (Иакова).

Ис.17:4: «И будет в тот день: умалится слава Иакова, и тучное тело его сделается тощим»

"וְהָיָה בַּיּוֹם הַהוּא, יִדַּל כְּבוֹד יַעֲקֹב; וּמִשְׁמַן בְּשָׂרוֹ יֵרָזֶה"

«И будет в тот день, ослабеет слава Йаакова, и тучное тело его станет тощим»

Союз с Сирией приведет 10 колен из наследия Иакова к истощению и последующей ассимиляции.

Ис.17:5: «То же будет, что по собрании хлеба жнецом, когда рука его пожнет колосья, и когда соберут колосья в долине Рефаимской»

"וְהָיָה, כֶּאֱסֹף קָצִיר קָמָה, וּזְרֹעוֹ שִׁבֳּלִים יִקְצוֹר; וְהָיָה כִּמְלַקֵּט שִׁבֳּלִים בְּעֵמֶק רְפָאִים"

«И будет то же, что при уборке хлеба жнецом, (когда) рука его жнет колосья; (да), это будет как (после) сбора колосьев в долине Рефаим»

Израиль будет выглядеть, как убранная нива и маслина, с которой сбиты все плоды.

Обивание плодов, о котором говорит пророк в следующем стихе, намек на насилие со стороны завоевателей.

בְּעֵמֶק רְפָאִים

«Эмек Рефаим», «Долина Рефаимская», символ места захоронения, царство мертвых.

И хотя Исайя говорит о Сирии, его пророчество обращено к возлюбленному Господом Израилю.

Бог утверждает Свою справедливость неотступностью возмездия за грех неверия во все века и для всех народов.

Предупреждая о неизбежности суда, Господь продолжает простирать к грешникам Свою благодать в Иисусе Христе.

Пс.118:75-76: «Знаю, Господи, что суды Твои праведны и по справедливости Ты наказал меня. Да будет же милость Твоя утешением моим, по слову Твоему к рабу Твоему»

0 просмотров0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все

День за днем.

День 58 Пр.3:8: «это будет здравием для тела твоего и питанием для костей твоих» רִפְאוּת תְּהִי לְשָׁרֶּךָ; וְשִׁקּוּי, לְעַצְמוֹתֶיךָ׃...

День за днем.

День 57 Пр.3:7: «Не будь мудрецом в глазах твоих; бойся Господа и удаляйся от зла» אַל־תְּהִי חָכָם בְּעֵינֶיךָ; יְרָא אֶת־יְהוָה, וְסוּר...

День за днем.

День 56 Пр.3:6: «Во всех путях твоих познавай Его, и Он направит стези твои» בְּכָל־דְּרָכֶיךָ דָעֵהוּ; וְהוּא, יְיַשֵּׁר אֹרְחֹתֶיךָ׃ Во...

Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page