День 74

Иов.16:2: «слышал я много такого; жалкие утешители все вы!»

“שָׁמַעְתִּי כְאֵלֶּה רַבּוֹת; מְנַחֲמֵי עָמָל כֻּלְּכֶם׃”

«Слышал я такое много раз, жалкие утешители все вы!»

Не понимая состояние Иова, «друзья» постоянно упрекают его, обвиняя в нечестии.

Вместо сочувствия, вместо сопереживания, постоянное обвинение в грехах и страшные картины неотвратимого наказания.

Иов.16:3: «Будет ли конец ветреным словам? и что побудило тебя так отвечать?»

"הֲקֵץ לְדִבְרֵי־רוּחַ; אוֹ מַה־יַּמְרִיצְךָ, כִּי תַעֲנֶה"

«Будет ли конец словам ветреным?»

Иов повторяет слова «друзей». В своем пренебрежительном, высокомерном отношении к страдающему, они не удосужились задуматься над тем, что он говорит.

Их «соучастие» в страданиях Иова больше напоминает судебный процесс, исход которого предрешен.

С присущим «мудрецам» пониманием справедливости, они находят новые аргументы вины Иова, чтобы подтвердить уже вынесенный ими приговор.

Иов.16:4: «И я мог бы так же говорить, как вы, если бы душа ваша была на месте души моей; ополчался бы на вас словами и кивал бы на вас головою моею»

"גַּם אָנֹכִי כָּכֶם אֲדַבֵּרָה לוּ־יֵשׁ נַפְשְׁכֶם תַּחַת נַפְשִׁי, אַחְבִּירָה עֲלֵיכֶם בְּמִלִּים; וְאָנִיעָה עֲלֵיכֶם, בְּמוֹ רֹאשִׁי"

«И что побуждает тебя к возражениям? И я мог бы говорить, как вы, если б душа ваша была бы на месте души моей, изощрялся бы пред вами в словах и качал бы над вами головой своей»

Как же отличается отношение Иова к «друзьям», от их ложного сочувствия.

Он, переживая за них, хочет им помочь.

Находясь в тяжелом состоянии, Иов полон участия и больше думает о нуждающихся в истине.

Он не обвиняет, а показывает путь истинного сострадания. Не лицемерного, формального, а полного любви и искреннего участия.

Зах.7:8-9: «И было слово Господне к Захарии: так говорил тогда Господь Саваоф: производите суд справедливый и оказывайте милость и сострадание каждый брату своему»