top of page

Книга за книгой. День за днем.

  • Самуил Лихтман
  • 13 июн. 2019 г.
  • 1 мин. чтения

День 47

Еф.3: 17: «верою вселиться Христу в сердца ваши»

«κατοικῆσαι τὸν_Χριστὸν διὰ τῆς_πίστεως ἐν ταῖς_καρδίαις ὑμῶν, ἐν ἀγάπῃ ἐρριζωμένοι καὶ τεθεμελιωμένοι»

«[чтобы]_поселиться Христу через веру в сердцах ваших, в любви укоренившиеся и основавшиеся»

В большинстве оригинальных текстов на греческом языке этот стих включает в себя часть следующего, и в переводе еп. Кассиана выглядит таким образом: «так, чтобы вселился Христос в сердца ваши чрез веру, и вы были укоренены и утверждены в любви»

Бог есть любовь.

Господь Иисус Христос, живущий Духом Святым в сердце каждого верующего, дарует новую природу, обладающую способностью любить безвозмездно.

1Ин.4:16: «И мы познали любовь, которую имеет к нам Бог, и уверовали в нее. Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем»

«так, чтобы вселился Христос в сердца ваши чрез веру». По вере с момента обращения, христианин добровольно отдает всю свою жизнь Богу. Сердце верующего - область, где живет и правит Иисус.

Иез.11:19: «И дам им сердце единое, и дух новый вложу в них»

«и вы были укоренены и утверждены в любви» Корни нового творения в созидающей его любви Христа.

Ин.15:16-17: «Не вы Меня избрали, а Я вас избрал и поставил вас, чтобы вы шли и приносили плод, и чтобы плод ваш пребывал, дабы, чего ни попросите от Отца во имя Мое, Он дал вам. Сие заповедаю вам, да любите друг друга»

Недавние посты

Смотреть все
День за днем.

День 590 Пр.21:19: «Лучше жить в земле пустынной, нежели с женою сварливою и сердитою» טוֹב, שֶׁבֶת בְּאֶרֶץ־מִדְבָּר; מֵאֵשֶׁת מְדוֹנִים (מִדְיָנִים) וָכָעַס׃ Лучше жить в земле пустынной, чем с жено

 
 
День за днем.

День 589 Пр.21:18: «Выкупом будет за праведного нечестивый и за прямодушного – лукавый» כפֶר לַצַּדִּיק רָשָׁע; וְתַחַת יְשָׁרִים בּוֹגֵד׃ Искупление праведного - нечестивый, и вместо благочестивых (

 
 
День за днем.

День 587 Пр.21:16: «Человек, сбившийся с пути разума, водворится в собрании мертвецов» אָדָם, תּוֹעֶה מִדֶּרֶךְ הַשְׂכֵּל; בִּקְהַל רְפָאִים יָנוּחַ׃ Человек, сбившийся с пути разума, отдохнет в сонме

 
 

Комментарии


bottom of page