Книга за книгой. День за днем.

День 20

1Фесс. 3:3-4: «чтобы никто не поколебался в скорбях сих: ибо вы сами знаете, что так нам суждено. Ибо мы и тогда, как были у вас, предсказывали вам, что будем страдать, как и случилось, и вы знаете»

«τὸ_μηδένα σαίνεσθαι ἐν ταῖς_θλίψεσιν ταύταις. αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ὅτι εἰς τοῦτο κείμεθα καὶ γὰρ ὅτε πρὸς ὑμᾶς ἦμεν, προελέγομεν ὑμῖν ὅτι μέλλομεν θλίβεσθαι, καθὼς καὶ ἐγένετο καὶ οἴδατε»

«никого колебаться в угнетениях этих. сами ведь знаете что для этого находимся и ведь когда у вас мы_были, мы_предсказывали вам что готовимся быть_угнетаемыми, как и случилось и знаете»

Неотъемлемой частью жизненного пути христианина являются скорби, гонения и преследования. Они служат подтверждением яростного желания противника и его воинства не позволить грешникам услышать Благую весть, и увидеть свет истины.

Благодатный Господь, верный Своим обетованиям всегда поддерживает верующих, и дарует всё необходимое для преодоления вызовов вере и прохода через испытания.

σαίνεσθαι - колебаться, смущаться. Буквально «вилять хвостом».

Апостол, напоминая, что страдания являются частью христианского поприща, призывает фессалоникийцев не искать компромиссов с миром, и не заискивать перед ним.

Иак.1:12: «Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его»

1Фесс. 3:5: «Посему и я, не терпя более, послал узнать о вере вашей, чтобы как не искусил вас искуситель и не сделался тщетным труд наш»

«διὰ τοῦτο κἀγὼ μηκέτι στέγων ἔπεμψα εἰς τὸ_γνῶναι τὴν_πίστιν ὑμῶν, μή πωσ ἐπείρασεν ὑμᾶς ὁ_πειράζων καὶ εἰς κενὸν γένηται ὁ_κόπος ἡμῶν»

«из-за этого и_я уже_не сдерживающийся послал чтобы познать веру вашу, не как искусил вас искушающий и в пустое [чтобы]_сделался труд наш»

Павел объясняет еще одну причину, по которой направлял в Фессалоники своего духовного сына.

Кроме того, чтобы узнать о состоянии верующих, ободрить и утешить, Тимофей должен был им помочь не попасть в ловушки противника.

1Петр.5:8-10: «Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить. Противостойте ему твердою верою, зная, что такие же страдания случаются и с братьями вашими в мире. Бог же всякой благодати, призвавший нас в вечную славу Свою во Христе Иисусе, Сам, по кратковременном страдании вашем, да совершит вас, да утвердит, да укрепит, да соделает непоколебимыми»

+972 (0)53 9948276

Baptist Village | P.O. Box 501

Neveh Yarak | Israel 4994500

© 2020 light of life.

Размещение материалов данного сайта на любых других интернет-сайтах, или иное их использование как в исходном виде, так и в виде фрагментов, разрешено при условии указания источника в виде ссылки на данный сайт.