День 8

1Фесс.2:1-2: «Вы сами знаете, братия, о нашем входе к вам, что он был не бездейственный; но, прежде пострадав и быв поруганы в Филиппах, как вы знаете, мы дерзнули в Боге нашем проповедать вам благовестие Божие с великим подвигом»

«Αὐτοὶ γὰρ οἴδατε, ἀδελφοί, τὴν_εἴσοδον ἡμῶν τὴν_πρὸς ὑμᾶς ὅτι οὐ κενὴ γέγονεν, ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες καθὼς οἴδατε ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ_θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ_εὐαγγέλιον τοῦ_θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι»

«Сами ведь знаете, братья, вход наш к вам что не пустой сделался, но прежде_претерпевшие_страдание и оскорбленные как знаете в Филиппах мы_уверенно_открылись в Боге нашем произнести к вам благовестие Бога во многой борьбе»

Писание учит, что право на служение и его результаты полностью принадлежат Господу.

Смысл каждого служения в исполнении воли Бога, и Ему верующие отдают всю славу, не превознося себя видимыми достижениям.

Гал.1:10: «У людей ли я ныне ищу благоволения, или у Бога? людям ли угождать стараюсь? Если бы я и поныне угождал людям, то не был бы рабом Христовым»

«Вы сами знаете, братия, о нашем входе к вам, что он был не бездейственный, но, прежде пострадав и быв поруганы в Филиппах,». Павел с сотрудниками пришел в Фессалоники из Филипп. Апостол знал, что за проповедь Благой вести он будет гоним и преследуем. У него не было иллюзий по поводу отношения к нему в Фессалониках со стороны противников.

«мы дерзнули в Боге нашем проповедать вам благовестие Божие с великим подвигом».

«ἐπαρρησιασάμεθα»- дерзать, говорить безбоязненно, смело;

«ἀγῶνι» - подвиг, борение

Трудности не пугали Апостола. Он уже имел определенный объем и опыт благовестия. Именно о нем Павел говорит фессалоникийцами.

Он делится с ними тем результатом, который в нем произвел Господь, а не своими достижениями в проповеди Благой вести.

Рим.1:16: «Ибо я не стыжусь благовествования Христова, потому что [оно] есть сила Божия ко спасению всякому верующему, во-первых, Иудею, [потом] и Еллину»