top of page
Самуил Лихтман

Книга за книгой. День за днем.

День 65

Кол.4:10: «Приветствует вас Аристарх, заключенный вместе со мною, и Марк, племянник Варнавы - о котором вы получили приказания: если придет к вам, примите его»

«Ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἀρίσταρχος ὁ_συναιχμάλωτός μου, καὶ Μᾶρκος ὁ_ἀνεψιὸς Βαρναβᾶ [περὶ οὗ ἐλάβετε ἐντολάς, ἐὰν ἔλθῃ πρὸς ὑμᾶς δέξασθε αὐτόν»

«Приветствуют вас Аристарх сопленник мой, и Марк двоюродный_брат Варнавы о котором получили распоряжения, если придет к вам примите его»

Учение о единстве верующих в Теле Церкви, представленное в посланиях, Павел применяет в жизни.

Он с радостью знакомит верующих друг с другом, призывая к дружелюбию и братскому участию в обоюдных нуждах.

1Ин.3:23: «А заповедь Его та, чтобы мы веровали во имя Сына Его Иисуса Христа и любили друг друга, как Он заповедал нам»

Аристарх Ἀρίσταρχος.

По происхождению еврей, родом из Фессалоник. Верный и постоянный спутник Павла

В 56 г находился вместе с Апостолом в Эфесе во время «серебряного бунта». Сопровождал Павла в путешествии из Кейсарии до Рима, где находился рядом с Апостолом, разделяя его узы, и помогая в проповеди Благой вести.

Принял мученическую смерть.

Марк, Μᾶρκος.

Родился в Иерусалиме. Его еврейское имя – Иоанн, а Марк – римская фамилия.

Духовный сын Петра. Марк помогал ему в Риме, и после казни Петра и Павла, как предполагают, написал Евангелие.

Кол.4:11: «также Иисус, прозываемый Иустом, оба из обрезанных. Они - единственные сотрудники для Царствия Божия, бывшие мне отрадою»

«καὶ Ἰησοῦς ὁ_λεγόμενος Ἰοῦστος, οἱ_ὄντες ἐκ περιτομῆς οὗτοι μόνοι συνεργοὶ εἰς τὴν_βασιλείαν τοῦ_θεοῦ, οἵτινες ἐγενήθησάν μοι παρηγορία»

«и Иисус называемый Иуст, сущие из обрезания эти одни сотрудники для Царства Бога, которые были_сделаны мне утешением»

Иисус Иуст - Ἰησοῦς Ἰοῦστος.

Иуст – «праведный», латинское прозвище еврея, Иосифа Бар Саввы («Иосифа сына Саввы»). Он после самоубийства Иуды Искариота, был одним из кандидатов на место среди 12 Апостолов. (Дн.1:23).

Иисус Иуст был преданным сотрудником Павла, и завершил свое служение в качестве епископа Елевферопольского.

Павел, характеризуя своих сотрудников Марка и Иуста, говорит о них как об одаренных душепопечителях.

Апостол указывает на многогранность служений в церкви и безмерную заботу Господа, досконально знающего нужду каждого верующего.

Кол.4:12: «Приветствует вас Епафрас ваш, раб Иисуса Христа, всегда подвизающийся за вас в молитвах, чтобы вы пребыли совершенны и исполнены всем, что угодно Богу»

«ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἐπαφρᾶς ὁ_ἐξ ὑμῶν, δοῦλος Χριστοῦ [ωΙησοῦ], πάντοτε ἀγωνιζόμενος ὑπὲρ ὑμῶν ἐν ταῖς_προσευχαῖς, ἵνα σταθῆτε τέλειοι καὶ πεπληροφορημένοι ἐν παντὶ θελήματι τοῦ_θεοῦ»

«приветствуют вас Эпафрас из ваших, раб Христа Иисуса, всегда борющийся ради вас в молитвах, чтобы вы_были_поставлены совершенны и исполнившиеся_уверенностью во всякой воле Бога»

Кол.4:13: «Свидетельствую о нем, что он имеет великую ревность и заботу о вас и о находящихся в Лаодикии и Иераполе»

«μαρτυρῶ γὰρ αὐτῷ ὅτι ἔχει πολὺν πόνον ὑπὲρ ὑμῶν καὶ τῶν ἐν Λαοδικείᾳ καὶ τῶν_ἐν Ἱεραπόλει»

«свидетельствую ведь ему что имеет многий труд ради вас и которых в Лаодикии и в Иераполе»

Епафрас, Ἐπαφρᾶς.

Уроженец Колосс. Ученик Павла. Являясь епископом в Колоссах, был тесно связан с поместными церквями в Лаодокии и Иераполе. Находился рядом с Павлом в заточении в Риме.

В предании написано, что Епафрас принял мученическую смерть.

Рим.12:10-13: «будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; в почтительности друг друга предупреждайте; в усердии не ослабевайте; духом пламенейте; Господу служите; утешайтесь надеждою; в скорби [будьте] терпеливы, в молитве постоянны; в нуждах святых принимайте участие; ревнуйте о странноприимстве»

1 просмотр0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все

День за днем.

День 87 Пр.4:2: « потому что я преподал вам доброе учение. Не оставляйте заповеди моей» כִּי לֶקַח טוֹב נָתַתִּי לָכֶם; תּוֹרָתִי,...

День за днем.

День 86 Пр.4:1: « Слушайте, дети, наставление отца, и внимайте, чтобы научиться разуму» שִׁמְעוּ בָנִים מוּסַר אָב; וְהַקְשִׁיבוּ,...

День за днем.

День 85 Пр.3:35: «Мудрые наследуют славу, а глупые – бесславие» כָּבוֹד חֲכָמִים יִנְחָלוּ; וּכְסִילִים, מֵרִים קָלוֹן׃     Мудрые...

bottom of page