top of page

Книга за книгой. День за днем.

Самуил Лихтман

День 14

Филипп.1:24: «а оставаться во плоти нужнее для вас»

«τὸ_δὲ ἐπιμένειν [ἐν] τῇ_σαρκὶ ἀναγκαιότερον δι΄ ὑμᾶς»

«же оставаться в плоти необходимее из-за вас»

Павел, с нетерпением ожидая вечного отдохновения рядом с Иисусом, понимает, что молодые церкви и новые верующие нуждаются в его участии.

Филипп.1:25: «И я верно знаю, что останусь и пребуду со всеми вами для вашего успеха и радости в вере»

«καὶ τοῦτο πεποιθὼς οἶδα ὅτι μενῶ καὶ παραμενῶ πᾶσιν ὑμῖν εἰς τὴν_ὑμῶν προκοπὴν καὶ χαρὰν τῆς_πίστεως»

«и [в]_этом убежденный знаю что останусь и останусь_у всех вас на ваше продвижение и радость веры»

προκοπὴν - продвижение;

Воля Божья в созидании Церкви, для Апостола выше его человеческих желаний.

Павел согласен отказаться от радости, которую дарует встреча с Христом, и всеми силами готов служить, для духовного роста своих учеников.

Филипп.1:26: «дабы похвала ваша во Христе Иисусе умножилась через меня, при моем вторичном к вам пришествии»

«ἵνα τὸ_καύχημα ὑμῶν περισσεύῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐν ἐμοὶ διὰ τῆς_ἐμῆς παρουσίας πάλιν πρὸς ὑμᾶς»

«чтобы гордость ваша изобиловала в Христе Иисусе во мне через мое пребывания опять у вас»

Павел смиренно принимает то, что избирает для него Господь. Он готов к непростой для него миссии, желая только одного: «чтобы через него был прославлен Христос».

1Кор.4:5: «Посему не судите никак прежде времени, пока не придет Господь, Который и осветит скрытое во мраке и обнаружит сердечные намерения, и тогда каждому будет похвала от Бога»

1 просмотр0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все

День за днем.

День 109 Пр.4:24: «Отвергни от себя лживость уст, и лукавство языка удали от себя» הָסֵר מִמְּךָ עִקְּשׁוּת פֶּה; וּלְזוּת שְׂפָתַיִם,...

День за днем.

День 108 Пр.4:23 : «Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни». מִכָּל־מִשְׁמָר נְצֹר לִבֶּךָ;...

День за днем.

День 107 Пр.4:22: « потому что они жизнь для того, кто нашел их, и здравие для всего тела его» כִּי־חַיִּים הֵם לְמֹצְאֵיהֶם;...

bottom of page