top of page
Самуил Лихтман

Книга за книгой. День за днем.

Послание к филиппийцам.

День 4

Филипп. 1:7: «как и должно мне помышлять о всех вас, потому что я имею вас в сердце в узах моих, при защищении и утверждении благовествования, вас всех, как соучастников моих в благодати»

«καθώς ἐστιν δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, διὰ τὸ_ἔχειν με ἐν τῇ_καρδίᾳ ὑμᾶς, ἔν τε τοῖς_δεσμοῖς μου καὶ ἐν τῇ_ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει τοῦ_εὐαγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς_χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας»

«как есть справедливо мне так думать о всех вас, из-за [того_что]_имею я в сердце вас, и в узах моих и в защите и упрочении благовестия сообщников моих [по]_благодати всех вас сущих»

ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει – «защита и утверждение».

Дарованная Богом братская любовь, соединяя верующих в Иисуса, созидает верных, стойких и упорных сотрудников в защите, утверждении и продвижении Благой вести.

«χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας» - буквально «благодатью всех вас сущих», «все вы по благодати существующие»

Апостол указывает на изменение природы верующих, как на главную причину их новых качеств и способностей.

«Не могу и думать обо всех вас 'иначе', потому что вы - в сердце моем: 'нахожусь ли я' в узах, защищаю ли и доказываю 'истину' Благой Вести - все вы 'всегда" вместе со мною разделяете благодать 'Божию»

Благодать Божья, явленная в Иисусе, обращает сердца грешников к истине, и через них продолжает свою миссию по спасению людей от вечной смерти в озере огненном.

Дар спасения – это дар новой жизни, зерно которой имеет всё необходимое, чтобы возрастать, получая силу для этого от Господа.

От верующих требуется личное, добровольное и ответственное послушание.

Дн.5:29-32: «Петр же и Апостолы в ответ сказали: должно повиноваться больше Богу, нежели человекам. Бог отцов наших воскресил Иисуса, Которого вы умертвили, повесив на древе. Его возвысил Бог десницею Своею в Начальника и Спасителя, дабы дать Израилю покаяние и прощение грехов. Свидетели Ему в сем мы и Дух Святый, Которого Бог дал повинующимся Ему»

1 просмотр0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все

День за днем.

День 55 Пр.3:5: «Надейся на Господа всем сердцем твоим, и не полагайся на разум твой» בְּטַח אֶל־יְהוָה בְּכָל־לִבֶּךָ; וְאֶל־בִּינָתְךָ,...

День за днем.

День 54 Пр.3:4: «и обретешь милость и благоволение в очах Бога и людей» וּמְצָא־חֵן וְשֵׂכֶל־טוֹב; בְּעֵינֵי אֱלֹהִים וְאָדָם׃     И...

День за днем.

День 53 Пр.3:3: «Милость и истина да не оставляют тебя: обвяжи ими шею твою, напиши их на скрижали сердца твоего» חֶסֶד וֶאֱמֶת,...

bottom of page