Книга за книгой. День за днем.

Послание к филиппийцам.

День 2

Филипп. 1:3: «Благодарю Бога моего при всяком воспоминании о вас»

«Εὐχαριστῶ τῷ_θεῷ μου ἐπὶ πάσῃ τῇ_μνείᾳ ὑμῶν»

«Благодарю Бога моего за всякую память вашу»

Взаимное внимание, и забота верующих друг о друге, основаны в любви, дарованной Господом.

Помня о своих братьях и сестрах в Филиппах, Павел уверен, что и они не забывают его.

Еще один перевод стиха:

«Благодарю Бога моего за каждое ваше воспоминание обо мне»

Филипп. 1:4: «всегда во всякой молитве моей за всех вас принося с радостью молитву мою»

«πάντοτε ἐν πάσῃ δεήσει μου ὑπὲρ πάντων ὑμῶν μετὰ χαρᾶς τὴν_δέησιν ποιούμενος,

«всегда во всяком молении моем за всех вас с радостью моление делающий»

Связь между верующими находится под Божьим контролем, но это не отменяет необходимости в постоянной молитве друг за друга.

Таким образом через Главу Тела происходит уникальное, сверхъестественное общение верующих в Церкви.

Филипп. 1:5: «за ваше участие в благовествовании от первого дня даже доныне»

«ἐπὶ τῇ_κοινωνίᾳ ὑμῶν εἰς τὸ_εὐαγγέλιον ἀπὸ τῆς_πρώτης ἡμέρας ἄχρι τοῦ_νῦν»

«за общность вашу в благовестии от первого дня до ныне»

κοινωνίᾳ (со)участие, (взаимо)отношения.

Единство верующих во Христа, залог сотрудничества и взаимопомощи в продвижении благовестия в мире.

Христиане, живущие в разных странах, являются верными сотрудниками друг другу, смиренно и преданно исполняющими волю Господа.

Еф.5:17-18: «Непрестанно молитесь. За все благодарите: ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе»

Просмотров: 3Комментариев: 0

Недавние посты

Смотреть все

Книга за книгой. День за днем.

День 112 Ис.13:2: «Поднимите знамя на открытой горе, возвысьте голос; махните им рукою, чтобы шли в ворота властелинов» "עַל הַר־נִשְׁפֶּה שְׂאוּ־נֵס, הָרִימוּ קוֹל לָהֶם; הָנִיפוּ יָד, וְיָבֹאוּ פִּת

Книга за книгой. День за днем.

День 111 Ис.13:1: «Пророчество о Вавилоне, которое изрек Исаия, сын Амосов» "מַשָּׂא בָּבֶל; אֲשֶׁר חָזָה, יְשַׁעְיָהוּ בֶּן־אָמוֹץ" «Пророчество (о) Бавэле, которое видел Йешайау, сын Амоца» Исайи по

Книга за книгой. День за днем.

День 110 Ис.12:4: «и скажете в тот день: славьте Господа, призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его; напоминайте, что велико имя Его» "וַאֲמַרְתֶּם בַּיּוֹם הַהוּא, הוֹדוּ לַיהוָה קִרְאוּ בִשׁ