כג אב תשע"ח

Ис.58:9: «Тогда ты воззовешь, и Господь услышит; возопиешь, и Он скажет: "вот Я!" Когда ты удалишь из среды твоей ярмо, перестанешь поднимать перст и говорить оскорбительное,

אָז תִּקְרָא וַיהוָה יַעֲנֶה, תְּשַׁוַּע וְיֹאמַר הִנֵּנִי; אִם־תָּסִיר מִתּוֹכְךָ מוֹטָה, שְׁלַח אֶצְבַּע וְדַבֶּר־אָוֶן׃

Тогда воззовешь - и Господь ответит, возопишь - и Он скажет: "Вот Я!" Когда устранишь из среды своей гнет, (перестанешь) простирать палец (угрожать) и злословить»

Чистота и искренность сердец, избавленных от рабства беззаконию, позволит им пребывать в близких отношениях с Господом.

Даровав свободу, Бог всегда будет рядом с верующими, отвечая на их мольбы и просьбы.

Ис.58:10: «и отдашь голодному душу твою и напитаешь душу страдальца: тогда свет твой взойдет во тьме, и мрак твой [будет] как полдень;

וְתָפֵק לָרָעֵב נַפְשֶׁךָ, וְנֶפֶשׁ נַעֲנָה תַּשְׂבִּיעַ; וְזָרַח בַּחֹשֶׁךְ אוֹרֶךָ, וַאֲפֵלָתְךָ כַּצָּהֳרָיִם׃

И отдашь голодному душу твою, и душу, измученную насытишь, тогда засияет во тьме свет твой и мрак твой - как полдень»

Вложив в сердца покаявшихся грешников истинное милосердие, Господь озарит и одухотворит их сознание светом Своей любви и справедливости.

Жадность и жестокость по отношению к другим будут устранены навсегда вместе с мраком греха и вины.

Ис.58:11: «и будет Господь вождем твоим всегда, и во время засухи будет насыщать душу твою и утучнять кости твои, и ты будешь, как напоенный водою сад и как источник, которого воды никогда не иссякают.

וְנָחֲךָ יְהוָה תָּמִיד, וְהִשְׂבִּיעַ בְּצַחְצָחוֹת נַפְשֶׁךָ, וְעַצְמֹתֶיךָ יַחֲלִיץ; וְהָיִיתָ כְּגַן רָוֶה, וּכְמוֹצָא מַיִם, אֲשֶׁר לֹא־יְכַזְּבוּ מֵימָיו

И будет водить тебя Господь всегда, и насыщать в засухи душу твою, и кости твои укрепит, и будешь ты, как сад орошенный и как источник, воды которого не иссякают»

Пророк, используя красочные образы, подробно описывает картины чудесного наследия доверившихся Богу.

Люди не будут нуждаться в человеческом руководстве, ибо Сам Господь будет вести, укреплять, питать и поить Свой народ.

Ин.10:27-30: «Овцы Мои слушаются голоса Моего, и Я знаю их; и они идут за Мною. И Я даю им жизнь вечную, и не погибнут вовек; и никто не похитит их из руки Моей. Отец Мой, Который дал Мне их, больше всех; и никто не может похитить их из руки Отца Моего. Я и Отец – одно»