יח שבט תשע"ח

Откровение о неминуемом суде над миром греха, провозглашаемое пророком, призвано сокрушить каменные сердца грешников и обратить к истине.

Ис.34:5: «Ибо упился меч Мой на небесах: вот, для суда нисходит он на Едом и на народ, преданный Мною заклятию.

כִּי־רִוְּתָה בַשָּׁמַיִם חַרְבִּי; הִנֵּה עַל־אֱדוֹם תֵּרֵד, וְעַל־עַם חֶרְמִי לְמִשְׁפָּט׃

Ибо упился меч Мой на небесах, вот, на Эдом спускается и на народ, обреченный Мною, - для суда»

Ужасные картины излияния Божьего гнев на Эдом, предвещают картину последнего суда над человечеством. Пророчество относится ко всем народам, которые будут окончательно и навечно отделены от Господа.

חֶרְמִ

«Херем», «заклятие», отлучение от Бога, от Его любви. Страшный, но абсолютно справедливый приговор всем, кто сознательно отверг Господа и обрек себя на вечную смерть.

Ис.34:6: «Меч Господа наполнится кровью, утучнеет от тука, от крови агнцев и козлов, от тука с почек овнов: ибо жертва у Господа в Восоре и большое заклание в земле Едома.

חֶרֶב לַיהוָה מָלְאָה דָם הֻדַּשְׁנָה מֵחֵלֶב, מִדַּם כָּרִים וְעַתּוּדִים, מֵחֵלֶב כִּלְיוֹת אֵילִים; כִּי זֶבַח לַיהוָה בְּבָצְרָה, וְטֶבַח גָּדוֹל בְּאֶרֶץ אֱדוֹם׃

Меч Господа полон крови, тучнеет от тука, от крови баранов и козлов, от тука с почек баранов, ибо резня у Господа в Боцре и заклание великое в земле Эдома»

Из уст Исайи звучат слова, описывающие кошмары преисподней, которая будет местом вечного пребывания нечестивцев. Привычный ритуал жертвоприношений идолам, превратиться в бесконечное кровопролитие.

Ис.34:7: «И буйволы падут с ними и тельцы вместе с волами, и упьется земля их кровью, и прах их утучнеет от тука.

וְיָרְדוּ רְאֵמִים עִמָּם, וּפָרִים עִם־אַבִּירִים; וְרִוְּתָה אַרְצָם מִדָּם, וַעֲפָרָם מֵחֵלֶב יְדֻשָּׁן׃

И падут с ними дикие быки, и быки с могучими волами, и упьется земля их кровью, и прах их потучнеет от тука»

В страшной реальности перед идолопоклонниками откроется тщетность и пустота поклонения мертвым богам. Бессмысленная религиозность, как и гордая самоправедность ведут в ад, где ждет вечная опустошенность и боль.

Ис.34:8: «Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сион.

כִּי יוֹם נָקָם לַיהוָה; שְׁנַת שִׁלּוּמִים לְרִיב צִיּוֹן׃

Ибо день мщения у Господа, год платы за ссору с Цийоном»

Расплата за оскорбление Господа, за отвержение Его величия, за поклонение лжебогам, вечна. Никогда не окончатся для беззаконников, как бы они не желали этого, их страдания и мучения.

Ис.34:9: «И превратятся реки его в смолу, и прах его - в серу, и будет земля его горящею смолою:

וְנֶהֶפְכוּ נְחָלֶיהָ לְזֶפֶת, וַעֲפָרָהּ לְגָפְרִית; וְהָיְתָה אַרְצָהּ, לְזֶפֶת בֹּעֵרָה׃

И превратятся потоки его в смолу, и прах его - в серу, и будет земля его смолой, горящей»

Ис.34:10: «не будет гаснуть ни днем, ни ночью; вечно будет восходить дым ее; будет от рода в род оставаться опустелою; во веки веков никто не пройдет по ней;

לַיְלָה וְיוֹמָם לֹא תִכְבֶּה, לְעוֹלָם יַעֲלֶה עֲשָׁנָהּ; מִדּוֹר לָדוֹר תֶּחֱרָב, לְנֵצַח נְצָחִים, אֵין עֹבֵר בָּהּ׃

Ночью и днем не потухнет, вечно восходить будет дым ее; из рода в род пустой будет, во веки веков никто не пройдет по ней.

Пророк говорит о том, что горение озера огненного будет продолжаться вечно.

Откр.20:14-15: «И смерть и ад повержены в озеро огненное. Это смерть вторая. И кто не был записан в книге жизни, тот был брошен в озеро огненное»