День 70
Иак.4:5: «Или вы думаете, что напрасно говорит Писание: "до ревности любит дух, живущий в нас"?»
«δοκεῖτε ὅτι κενῶς ἡ_γραφὴ λέγει, Πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τὸ_πνεῦμα ὃ κατῴκισεν ἐν ἡμῖν»
«полагаете что впустую Писание говорит, До зависти жаждет Дух который Он_поселил в нас?»
Описывая реакцию Господа на действия изменников, Иаков использует не буквальную цитату, а смысловую.
Он соединяет в ней многие прозвучавшие со страниц Писания слова Бога о Себе.
Исх. 34:14: «ибо ты не должен поклоняться богу иному, кроме Господа; потому что имя Его - ревнитель; Он Бог ревнитель»
«Или вы думаете, что напрасно говорит Писание: "до ревности любит дух, живущий в нас?». Когда в душах верующих людей продолжает жить любовь к миру, Господу это нетерпимо.
Апостол призывает тех, кто еще не отказался от порочных желаний, смириться перед Богом, направляя к Нему всю свою любовь.
Уильям Баркли: «Глубокая истина заключается в том, что человек может любить лишь одного. Кто думает иначе, тот не знает, что такое любовь»
Исх.6:5: «и люби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душею твоею и всеми силами твоими»
Comments