Книга за книгой. День за днем.
День 52
Иак.3:5: «так и язык - небольшой член, но много делает. Посмотри, небольшой огонь как много вещества зажигает!»
«οὕτως καὶ ἡ_γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλα αὐχεῖ. Ἰδοὺ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει»
«так и язык малый член есть и великое дерзает. Вот сколь_малый огонь сколь_большой лес зажигает»
Подобно тому, как внешний вид человека не соотносится с поразительными масштабами его деяний, так и слова с языка могут приводить к тяжелейшим последствиям.
Екк.10:14: «Глупый наговорит много, [хотя] человек не знает, что будет, и кто скажет ему, что будет после него?»
«так и язык - небольшой член, но много делает. Посмотри, небольшой огонь как много вещества зажигает!» Иаков образно описывает огромный урон, приносимый маленьким органом человеческого тела.
На греческом «маленький» - «микрон».
Язык, как искра, которая способна поджечь целый лес.
Пс. 54:4-6: «гибель вымышляет язык твой; как изощренная бритва, он [у] [тебя], коварный! ты любишь больше зло, нежели добро, больше ложь, нежели говорить правду; ты любишь всякие гибельные речи, язык коварный»
Апостол предупреждает о пагубности бездумного использования речи.
Верующим следует быть внимательными к тому, что они собираются сказать.
Пр.33:14: «Удерживай язык свой от зла и уста свои от коварных слов»