День 424
Ис.66:5: «Выслушайте слово Господа, трепещущие пред словом Его: ваши братья, ненавидящие вас и изгоняющие вас за имя Мое, говорят: "пусть явит Себя в славе Господь, и мы посмотрим на веселие ваше". Но они будут постыжены»
"שִׁמְעוּ דְּבַר־יְהוָה, הַחֲרֵדִים אֶל־דְּבָרוֹ; אָמְרוּ אֲחֵיכֶם שֹׂנְאֵיכֶם מְנַדֵּיכֶם, לְמַעַן שְׁמִי יִכְבַּד יְהוָה, וְנִרְאֶה בְשִׂמְחַתְכֶם וְהֵם יֵבֹשׁוּ"
«Слушайте слово Господне, дрожащие перед словом Его! Сказали братья ваши, ненавидящие вас, отвергающие вас из-за имени Моего: "Пусть прославит Себя Господь, и мы посмотрим на веселье ваше". Но они опозорены будут»
Пророк обращается к добродетельным людям и говорит о суде над теми, кто подвергает их унижениям.
Преследующие верующих будут опозорены за свою ненависть к истине.
Ис.66:6: «Вот, шум из города, голос из храма, голос Господа, воздающего возмездие врагам Своим»
"קוֹל שָׁאוֹן מֵעִיר, קוֹל מֵהֵיכָל; קוֹל יְהוָה, מְשַׁלֵּם גְּמוּל לְאֹיְבָיו"
«Клик шумный из города, голос из храма, голос Господа, воздающего возмездие врагам своим»
קוֹל
«кол», «глас», «голос».
Трижды повторенное слово «глас» указывает на преумноженную силу воздаяния злодеям.
Господь полной мерой воздаст нечестивцам.
Могущественного голоса Бога достаточно для страшного суда над теми, кто участвует в формальных церемониях и лицемерном поклонении.
Ис.66:7: «Еще не мучилась родами, а родила; прежде нежели наступили боли ее, разрешилась сыном»
"בְּטֶרֶם תָּחִיל יָלָדָה; בְּטֶרֶם יָבוֹא חֵבֶל לָהּ וְהִמְלִיטָה זָכָר"
«Еще не мучилась, (а уже) родила, еще не подступили боли к ней, (а уже) разрешилась сыном»
Пророк показывает Сион в образе матери, которая без боли рождает своего сына.
В том, что открыто пророку, впечатляющее действие благодати Божьей.
Гал.4:28-31: «Мы, братия, дети обетования по Исааку. Но, как тогда рожденный по плоти гнал [рожденного] по духу, так и ныне. Что же говорит Писание? Изгони рабу и сына ее, ибо сын рабы не будет наследником вместе с сыном свободной. Итак, братия, мы дети не рабы, но свободной»
Kommentare