Книга за книгой. День за днем.

День 417

Ис.65:8: «Так говорит Господь: когда в виноградной кисти находится сок, тогда говорят: "не повреди ее, ибо в ней благословение"; то же сделаю Я и ради рабов Моих, чтобы не всех погубить»

"כֹּה אָמַר יְהוָה, כַּאֲשֶׁר יִמָּצֵא הַתִּירוֹשׁ בָּאֶשְׁכּוֹל, וְאָמַר אַל־תַּשְׁחִיתֵהוּ, כִּי בְרָכָה בּוֹ; כֵּן אֶעֱשֶׂה לְמַעַן עֲבָדַי, לְבִלְתִּי הַשְׁחִית הַכֹּל"

«Так сказал Господь: когда есть сок в виноградной грозди, то говорят: "Не погуби ее, ибо благословение в ней", - так сделаю Я для рабов Моих, чтобы не погубить (их) всех»

У Бога нет намерения погубить весь народ.

На протяжении всей истории спасения, отвечая на доверие и молитвы остатка, «рабов Моих», Господь приводит к Себе людей, избавляя из плена греху.

Ис.65:9: «И произведу от Иакова семя, и от Иуды наследника гор Моих, и наследуют это избранные Мои, и рабы Мои будут жить там»

"וְהוֹצֵאתִי מִיַּעֲקֹב זֶרַע, וּמִיהוּדָה יוֹרֵשׁ הָרָי; וִירֵשׁוּהָ בְחִירַי, וַעֲבָדַי יִשְׁכְּנוּ־שָׁמָּה"

«И произведу от Йаакова потомство, и от Йеуды - наследующего горы Мои, и унаследуют ее (страну) избранники Мои, и рабы Мои обитать будут там»

Ис.65:10: «И будет Сарон пастбищем для овец и долина Ахор - местом отдыха для волов народа Моего, который взыскал Меня»

"וְהָיָה הַשָּׁרוֹן לִנְוֵה־צֹאן, וְעֵמֶק עָכוֹר לְרֵבֶץ בָּקָר; לְעַמִּי אֲשֶׁר דְּרָשׁוּנִי"

«И станет Шарон пастбищем для мелкого скота, и долина Ахора - (местом), где лежать (будет) крупный скот у народа Моего, который вопросил Меня»

Бог вознаградит тех, кто уповает на Него, и отделив их от остальной части Иуды, поселит на Своих горах.

Ис.65:11: «А вас, которые оставили Господа, забыли святую гору Мою, приготовляете трапезу для Гада и растворяете полную чашу для Мени»-

"וְאַתֶּם עֹזְבֵי יְהוָה, הַשְּׁכֵחִים אֶת־הַר קָדְשִׁי; הַעֹרְכִים לַגַּד שֻׁלְחָן, וְהַמְמַלְאִים לַמְנִי מִמְסָךְ"

«Вы же, оставляющие Господа, забывающие гору святую Мою, готовящие для Гада (идола счастья) стол и наполняющие для Мени (идола судьбы) (чаши) напитками!»

«Гад» и «Мени», языческие божества, идолы, которым поклонялись неверные дети Сиона.

Ис.65:12: «вас обрекаю Я мечу, и все вы преклонитесь на заклание: потому что Я звал, и вы не отвечали; говорил, и вы не слушали, но делали злое в очах Моих и избирали то, что было неугодно Мне»

"וּמָנִיתִי אֶתְכֶם לַחֶרֶב, וְכֻלְּכֶם לַטֶּבַח תִּכְרָעוּ, יַעַן קָרָאתִי וְלֹא עֲנִיתֶם, דִּבַּרְתִּי וְלֹא שְׁמַעְתֶּם; וַתַּעֲשׂוּ הָרַע בְּעֵינַי, וּבַאֲשֶׁר לֹא־חָפַצְתִּי בְּחַרְתֶּם"

«И Я предам вас мечу, и все вы повергнуты будете на колени в резне, за то что воззвал Я, а вы не отозвались, говорил Я, а вы не слушали, и делали злое в глазах Моих, и то, чего не желал Я, избрали»

Суровый, но вместе с тем справедливый приговор звучит в адрес идолопоклонников, сознательно отвергших призыв к обращению.

Зло будет беспощадно покарано и приходится сожалеть о людях, которые уже никогда не смогут покаяться в грехе и обрести спасение от ада.

Они сами обрекли себя на вечность в преисподней.

Пс.100:6-8: «Глаза мои на верных земли, чтобы они пребывали при мне; кто ходит путем непорочности, тот будет служить мне. Не будет жить в доме моем поступающий коварно; говорящий ложь не останется пред глазами моими. С раннего утра буду истреблять всех нечестивцев земли, дабы искоренить из града Господня всех делающих беззаконие»