Книга за книгой. День за днем.

День 372

Руководителей Израиля, полностью дискредитировавших себя ложью и коррупцией, пророк характеризует со всей мощью презрения.

Ис.56:9: «Все звери полевые, все звери лесные! идите есть»

"כֹּל חַיְתוֹ שָׂדָי; אֵתָיוּ לֶאֱכֹל כָּל־חַיְתוֹ בַּיָּעַר"

«Все звери полевые, придите есть, все звери лесные!»

Бог собирает диких зверей для наказания заблудших пастырей Израиля.

Ис.56:10: «Стражи их слепы все и невежды: все они немые псы, не могущие лаять, бредящие лежа, любящие спать»

"צֹפוֹ (צֹפָיו) עִוְרִים כֻּלָּם לֹא יָדָעוּ, כֻּלָּם כְּלָבִים אִלְּמִים, לֹא יוּכְלוּ לִנְבֹּחַ; הֹזִים שֹׁכְבִים, אֹהֲבֵי לָנוּם"

«Стражи его слепы все, невежды; все они псы немые, не могут лаять, бредят, лежат, любят дремать.

Ис.56:11: «И это псы, жадные душею, не знающие сытости; и это пастыри бессмысленные: все смотрят на свою дорогу, каждый до последнего, на свою корысть»

"וְהַכְּלָבִים עַזֵּי־נֶפֶשׁ, לֹא יָדְעוּ שָׂבְעָה, וְהֵמָּה רֹעִים, לֹא יָדְעוּ הָבִין; כֻּלָּם לְדַרְכָּם פָּנוּ, אִישׁ לְבִצְעוֹ מִקָּצֵהוּ"

«И псы эти дерзкие, не знающие сытости, - и они-то пастыри, не способные понимать! Каждый повернул на дорогу свою, каждый до последнего - к корысти своей»

Стражи – вожди Израиля, призванные хранить народ, совершенно не готовы к этому.

Напившись и наевшись, они спят, забыв, что их долг предупреждать о приближающейся опасности.

Суд на них приходит самым страшным образом.

«Идите есть». В призыве Господа к зверям следует видеть яркую метафору.

Не желающие слышать Бога и идущие за своими похотями, люди превращаются в животных и сами становятся едой для хищников.

Ис.56:12: «приходите, [говорят], я достану вина, и мы напьемся сикеры; и завтра то же будет, что сегодня, да еще и больше»

"אֵתָיוּ אֶקְחָה־יַיִן וְנִסְבְּאָה שֵׁכָר; וְהָיָה כָזֶה יוֹם מָחָר, גָּדוֹל יֶתֶר מְאֹד"

«Приходите, возьму вина и напьемся шэйхара, и будет завтра то же, что сегодня, (и) еще гораздо больше»

Пророк цитирует слова одного из звероподобных лжепастырей народа, которые ясно указывают, что все они живут только для удовлетворения своих низменных желаний.

Этим людям нет места в Новом Иерусалиме.

Откр.22:11-15: «Неправедный пусть еще делает неправду; нечистый пусть еще сквернится; праведный да творит правду еще, и святый да освящается еще. Се, гряду скоро, и возмездие Мое со Мною, чтобы воздать каждому по делам его. Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, Первый и Последний. Блаженны те, которые соблюдают заповеди Его, чтобы иметь им право на древо жизни и войти в город воротами. А вне - псы и чародеи, и любодеи, и убийцы, и идолослужители, и всякий любящий и делающий неправду».

0 просмотров0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все

День 102 Иак.5:20: «пусть тот знает, что обративший грешника от ложного пути его спасет душу от смерти и покроет множество грехов» «γινωσκέτω ὅτι ὁ_ἐπιστρέψας ἁμαρτωλὸν ἐκ πλάνης ὁδοῦ αὐτοῦ σώσει ψυχὴ

День 101 Иак.5:19: «Братия! если кто из вас уклонится от истины, и обратит кто его» «Ἀδελφοί μου, ἐάν τισ ἐν ὑμῖν πλανηθῇ ἀπὸ τῆς_ἀληθείας καὶ ἐπιστρέψῃ τισ αὐτόν» «Братья мои, если кто у вас заблудит

День 100 Иак.5:18: «И опять помолился: и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой» «καὶ πάλιν προσηύξατο, καὶ ὁ_οὐρανὸς ὑετὸν ἔδωκεν καὶ ἡ_γῆ ἐβλάστησεν τὸν_καρπὸν αὐτῆς» «и опять помолился, и