Книга за книгой. День за днем.

День 347

Ис.51:14: «Скоро освобожден будет пленный, и не умрет в яме и не будет нуждаться в хлебе»

"מִהַר צֹעֶה לְהִפָּתֵחַ; וְלֹא־יָמוּת לַשַּׁחַת, וְלֹא יֶחְסַר לַחְמוֹ"

«Но где гнев притеснителя? Скоро освободится согбенный, и не умрет в яме, и не будет нуждаться в хлебе своем»

Пророчество об освобождении от уз горя и страданий направлено к пребывающим в плену, но в основном адресовано людям, изнывающим под властью греха.

Близится время избавления.

Бог готовит человечество к приходу Спасителя.

Ис.51:15: «Я Господь, Бог твой, возмущающий море, так что волны его ревут: Господь Саваоф - имя Его»

"וְאָנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, רֹגַע הַיָּם, וַיֶּהֱמוּ גַּלָּיו; יְהוָה צְבָאוֹת שְׁמוֹ"

«И Я - Господь Бог твой, волнующий море, - и ревут волны его, Господь Ц-ваот - имя Его»

Ис.51:16: «И Я вложу слова Мои в уста твои, и тенью руки Моей покрою тебя, чтобы устроить небеса и утвердить землю и сказать Сиону: "ты Мой народ»

"וָאָשִׂים דְּבָרַי בְּפִיךָ, וּבְצֵל יָדִי כִּסִּיתִיךָ; לִנְטֹעַ שָׁמַיִם וְלִיסֹד אָרֶץ, וְלֵאמֹר לְצִיּוֹן עַמִּי־אָתָּה"

«Я вложил слова Мои в уста твои, и в тени руки Своей укрыл тебя, чтобы устроить небеса, и основать землю, и сказать Цийону: "Ты народ Мой!»

Радостно слышать из уст Господа Саваофа слова ободрения, свидетельствующие о Его могуществе, совершенной справедливости и безмерной милости.

Звучит интимное, личное обращение к народу, как к дочери.

В нем много горьких слов и справедливых упреков, но это правда, без которой искренняя отеческая любовь не будет полной.

Ис.51:17: «Воспряни, воспряни, восстань, Иерусалим, ты, который из руки Господа выпил чашу ярости Его, выпил до дна чашу опьянения, осушил»

"הִתְעוֹרְרִי הִתְעוֹרְרִי, קוּמִי יְרוּשָׁלִַם, אֲשֶׁר שָׁתִית מִיַּד יְהוָה אֶת־כּוֹס חֲמָתוֹ; אֶת־קֻבַּעַת כּוֹס הַתַּרְעֵלָה שָׁתִית מָצִית"

«Пробудись, пробудись, встань, Йерушалаим, ты, который испил из руки Господа чашу гнева Его, остаток горькой чаши испил ты до дна»

Перечисление бед и зол, пережитых пленниками впечатляет.

Но это справедливое воздаяние за непослушание.

Народ знал, что может последовать, если он не будет исполнять повеления Господа и сполна расплатился за свои преступления.

Пс.88:31-35: «Если сыновья его оставят закон Мой и не будут ходить по заповедям Моим; если нарушат уставы Мои и повелений Моих не сохранят: посещу жезлом беззаконие их, и ударами - неправду их; милости же Моей не отниму от него, и не изменю истины Моей. Не нарушу завета Моего, и не переменю того, что вышло из уст Моих»