top of page

Книга за книгой. День за днем.

Самуил Лихтман

День 135

Ис.16:3: «Составь совет, постанови решение; осени нас среди полудня, как ночью, тенью твоею, укрой изгнанных, не выдай скитающихся»

"הָבִיאוּ (הָבִיאִי) עֵצָה עֲשׂוּ פְלִילָה, שִׁיתִי כַלַּיִל צִלֵּךְ בְּתוֹךְ צָהֳרָיִם; סַתְּרִי נִדָּחִים, נֹדֵד אַל־תְּגַלִּי"

"Дай совет, сверши правосудие, укрой нас в полдень тенью своею, как ночью, скрой изгнанных, не выдавай скитальца»

Люди, попавшие в обстоятельства, из которых не видят выхода, обращают свои взоры к Небесам.

Признание собственной слабости и мольба о милости ведут людей к покаянию, в грехе неверия в Бога.

«Составь совет, постанови решение; осени нас среди полудня, как ночью, тенью твоею, укрой изгнанных, не выдай скитающихся».

Пророк цитирует слова, вырывающиеся из сердец растерянных беженцев, взывающих к Богу Израиля о защите.

В них искренняя просьба одарить мудростью и способностью принимать решения, основанные в истинной справедливости.

Уповая на всесилие и могущество Господа, уцелевшие моавитяне молят о милости.

Ис.16:4: «Пусть поживут у тебя мои изгнанные Моавитяне; будь им покровом от грабителя: ибо притеснителя не станет, грабеж прекратится, попирающие исчезнут с земли»

"יָגוּרוּ בָךְ נִדָּחַי, מוֹאָב הֱוִי־סֵתֶר לָמוֹ מִפְּנֵי שׁוֹדֵד; כִּי־אָפֵס הַמֵּץ כָּלָה שֹׁד, תַּמּוּ רֹמֵס מִן־הָאָרֶץ"

«Пусть поживут у тебя мои изгнанники Моава; будь им убежищем от грабителя, пока не исчезнет угнетатель, (пока не) кончится разорение, не будут истреблены из страны попирающие (ее)»

Полный сострадания Господь называет изгнанников Моава своими.

Он обращается к царям Иудеи и призывает их стать покровом для несчастных людей, пока алчные завоеватели не будут уничтожены.

Призыв быть открытыми для пришельцев, лишенных насиженных мест, исполнение заповеди, провозглашённой Богом ранее.

Ис.22:21: «Пришельца не притесняй и не угнетай его, ибо вы сами были пришельцами в земле Египетской»

Ис.16:5: «И утвердится престол милостью, и воссядет на нем в истине, в шатре Давидовом, судия, ищущий правды и стремящийся к правосудию".

"וְהוּכַן בַּחֶסֶד כִּסֵּא, וְיָשַׁב עָלָיו בֶּאֱמֶת בְּאֹהֶל דָּוִד; שֹׁפֵט וְדֹרֵשׁ מִשְׁפָּט וּמְהִר צֶדֶק"

«И да упрочится престол милосердием, и да воссядет на нем в правде в шатре Давидовом судья, ищущий правды и стремящийся к правосудию!»

Милосердие и справедливость Бога не противоречат друг другу, и во всей полноте являются в жизни и служении Господа Господ и Царя Царей – Иисуса Христа.

Пс.84:10-14: «Так, близко к боящимся Его спасение Его, чтобы обитала слава в земле нашей! Милость и истина сретятся, правда и мир облобызаются; истина возникнет из земли, и правда приникнет с небес; и Господь даст благо, и земля наша даст плод свой; правда пойдет пред Ним и поставит на путь стопы свои»

1 просмотр0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все

День за днем.

День 109 Пр.4:24: «Отвергни от себя лживость уст, и лукавство языка удали от себя» הָסֵר מִמְּךָ עִקְּשׁוּת פֶּה; וּלְזוּת שְׂפָתַיִם,...

День за днем.

День 108 Пр.4:23 : «Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни». מִכָּל־מִשְׁמָר נְצֹר לִבֶּךָ;...

День за днем.

День 107 Пр.4:22: « потому что они жизнь для того, кто нашел их, и здравие для всего тела его» כִּי־חַיִּים הֵם לְמֹצְאֵיהֶם;...

留言


留言功能已關閉。
bottom of page