Книга за книгой. День за днем.

День 134

Ис.16:1: «Посылайте агнцев владетелю земли из Селы в пустыне на гору дочери Сиона»

"שִׁלְחוּ־כַר מֹשֵׁל־אֶרֶץ מִסֶּלַע מִדְבָּרָה; אֶל־הַר בַּת־צִיּוֹן"

«Пошлите овец властелину земли из Сэлы через пустыню к горе дочери Цийона»

Пророк не только провозглашает истину, но и искренне сопереживает тем, кого предупреждает о приближающихся неизбежных тяжких страданиях.

Исайя, обращаясь к евреям, призывает их проявлять милость к беженцам, ищущим укрытия от беспощадных завоевателей.

При этом пророк убежден, что суд, которому подвергаются враги Иудеи, справедлив.

«Посылайте агнцев владетелю земли из Селы в пустыне на гору дочери Сиона»

ֶּ סֶּלַע

«Села» - «камень», «скала» - город или территория в Моаве.

Пророк желает обратить глаза моавитян к Иерусалиму и у Бога Израиля искать защиты.

«Властитель земли», царь в Иерусалиме.

Дань в виде ягнят, была обычной в этой овцеводческой стране.

Иерусалим и вся Иудея, в период разрушительного нашествия на Моав, оставались в безопасности.

Ис.16:2: «ибо блуждающей птице, выброшенной из гнезда, будут подобны дочери Моава у бродов Арнонских»

"וְהָיָה כְעוֹף־נוֹדֵד קֵן מְשֻׁלָּח; תִּהְיֶינָה בְּנוֹת מוֹאָב, מַעְבָּרֹת לְאַרְנוֹן"

«И будет, подобны птице, кружащей (над) разоренным гнездом, будут дочери Моава у бродов Арнона»

אַרְנוֹן

Арнон, река, впадающая в Мертвое Море с востока, является северной границей Моава.

В пророчестве, Моав предстает в образе выброшенных из гнезда птенцов, которых Бог вынуждает искать лучшее укрытие.

Исайя использует образное сравнение дочерей Моава, бегущих к водной преграде, с дочерью Сиона, которая может укрыть, спасти их.

«Дочь Сиона» – Иерусалим.

Пророк, предупреждая о неотступности справедливого воздаяния, призывает слушающих его обратиться к Господу, желающему всегда дать шанс человеку покаяться в грехе неверия.

Иез.18:32: «Ибо Я не хочу смерти умирающего, говорит Господь Бог; но обратитесь, и живите!»