День 102
Ис.10:28: «Он идет на Аиаф, проходит Мигрон, в Михмасе складывает свои запасы»
"בָּא עַל־עַיַּת עָבַר בְּמִגְרוֹן; לְמִכְמָשׂ יַפְקִיד כֵּלָיו"
«Он приходит в Аййат, проходит через Мигрон, в Михмасе складывает запасы свои»
Следующие стихи, чудесное предсказание будущего.
Пророк описывает, что должно произойти по Божьему плану.
Всему этому предстоит осуществиться.
Ис.10:29: «Проходят теснины; в Геве ночлег их; Рама трясется; Гива Саулова разбежалась»
"עָבְרוּ מַעְבָּרָה, גֶּבַע מָלוֹן לָנוּ; חָרְדָה הָרָמָה, גִּבְעַת שָׁאוּל נָסָה"
«Прошли они проход, в Гэве остановились на ночлег, дрогнула Рама, Гива Шаулова разбежалась»
Ничто и никто не сможет избежать Божьего гнева и помешать Богу формировать Свой народ
Ис.10:30: «Вой голосом твоим, дочь Галима; пусть услышит тебя Лаис, бедный Анафоф!»
"צַהֲלִי קוֹלֵךְ בַּת־גַּלִּים; הַקְשִׁיבִי לַיְשָׁה עֲנִיָּה עֲנָתוֹת"
«Кричи в голос, Бат-Галим! Слушай, Лайиш, бедный Анатот!»
Ис.10:31: «Мадмена разбежалась, жители Гевима спешат уходить»
"נָדְדָה מַדְמֵנָה; יֹשְׁבֵי הַגֵּבִים הֵעִיזוּ"
«Мадмэйна разбежалась, жители Гэйвима собрались, (чтоб спрятаться)»
Ис.10:32: «Еще день простоит он в Нове; грозит рукою своею горе Сиону, холму Иерусалимскому»
"עוֹד הַיּוֹם בְּנֹב לַעֲמֹד; יְנֹפֵף יָדוֹ הַר בֵּית־ (בַּת־) צִיּוֹן, גִּבְעַת יְרוּשָׁלִָם"
«Еще сегодня стоять (ему) в Нове! Замахнется рукою своею (на) гору дочери Цийона, (на) холм Йерушалаима»
Ис.10:33: «Вот, Господь, Господь Саваоф, страшною силою сорвет ветви дерев, и величающиеся ростом будут срублены, высокие - повержены на землю»
"הִנֵּה הָאָדוֹן יְהוָה צְבָאוֹת, מְסָעֵף פֻּארָה בְּמַעֲרָצָה; וְרָמֵי הַקּוֹמָה גְּדוּעִים וְהַגְּבֹהִים יִשְׁפָּלוּ"
«Вот, Владыка, Господь Ц-ваот, топором отсекает ветви главные: и высокие ростом (будут) срублены, и горделивые – низложены»
В символическом описании справедливого воздаяния, Бог показывает препятствия, мешающие людям находиться в общении с Ним.
Гордость, превозношение, пренебрежение к Богу и Его Слову.
Приговор к смерти, который люди несут в себе, в своем противлении истине.
Ис.10:34: «И посечет чащу леса железом, и Ливан падет от Всемогущего»
"וְנִקַּף סִבְכֵי הַיַּעַר בַּבַּרְזֶל; וְהַלְּבָנוֹן בְּאַדִּיר יִפּוֹל"
«И вырубит чащу леса топором, и (лес) Леванонский падет от сильного»
Предстоящий суд над Ассирией, предсказанный Господом через Исайю, пример торжества справедливости.
Бог выстраивает события в истории, чтобы они служили осуществлению Его плана и являли Его всесилие.
В будущей вечности не останется следа от нечестивого народа.
Через громы войн и катастроф, голос пророка несет истинное представление о справедливом воздаянии беззаконникам и вечном утешении для остатка.
Ис.66:22-24: «Ибо, как новое небо и новая земля, которые Я сотворю, всегда будут пред лицем Моим, говорит Господь, так будет и семя ваше и имя ваше. Тогда из месяца в месяц и из субботы в субботу будет приходить всякая плоть пред лице Мое на поклонение, говорит Господь. И будут выходить и увидят трупы людей, отступивших от Меня: ибо червь их не умрет, и огонь их не угаснет; и будут они мерзостью для всякой плоти»
Comments