День 124
Гал.5:19: «Дела плоти известны; они суть: прелюбодеяние, блуд, нечистота, непотребство»
«φανερὰ δέ ἐστιν τὰ_ἔργα τῆς_σαρκός, ἅτινά ἐστιν πορνεία, ἀκαθαρσία, ἀσέλγεια»
«явны же есть дела плоти, те,_которое есть блуд, нечистота, распущенность»
Писание предлагает универсальную оценку совершаемых дел.
В них следует видеть намерения человека.
Мф.7:16-18: «По плодам их узнаете их. Собирают ли с терновника виноград, или с репейника смоквы? Так всякое дерево доброе приносит и плоды добрые, а худое дерево приносит и плоды худые. Не может дерево доброе приносить плоды худые, ни дерево худое приносить плоды добрые»
«Дела плоти известны; они суть: прелюбодеяние, блуд, нечистота, непотребство» Апостол призывая жить по духу, напоминает о возможной зависимости от ветхой греховной природы, побуждающий совершать дела плоти.
Мк.7:20-23: «Ибо извнутрь, из сердца человеческого, исходят злые помыслы, прелюбодеяния, любодеяния, убийства, кражи, лихоимство, злоба, коварство, непотребство, завистливое око, богохульство, гордость, безумство, - все это зло извнутрь исходит и оскверняет человека»
Первыми в списке Павла представлены грехи в сексуальной сфере.
В оригинале на греческом языке, в отличие от синодального текста на русском языке, используется одно слово, переведенное, как «блуд».
Оно характеризует все виды запрещенных половых отношений и извращений.
Нечистота. Образ мысли, направленный на поиск удовлетворения похоти.
Непотребство. Образ жизни. Необузданная, бесстыдная сексуальная распущенность.
Мф.5:27-28: «Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй. А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем»
Comments