День 146
Иов продолжает делиться своими мыслями о положении людей, обуреваемых ненавистью к нему.
Иов.30:3-6: «Бедностью и голодом истощенные, они убегают в степь безводную, мрачную и опустевшую; щиплют зелень подле кустов, и ягоды можжевельника - хлеб их. Из общества изгоняют их, кричат на них, как на воров, чтобы жили они в рытвинах потоков, в ущельях земли и утесов»
"בְּחֶסֶר וּבְכָפָן, גַּלְמוּד הַעֹרְקִים צִיָּה; אֶמֶשׁ, שׁוֹאָה וּמְשֹׁאָה הַקֹּטְפִים מַלּוּחַ עֲלֵי־שִׂיחַ; וְשֹׁרֶשׁ רְתָמִים לַחְמָם מִן־גֵּו יְגֹרָשׁוּ; יָרִיעוּ עָלֵימוֹ, כַּגַּנָּב בַּעֲרוּץ נְחָלִים לִשְׁכֹּן; חֹרֵי עָפָר וְכֵפִים"
«Бедные и голодные, одиноко бегут они в безводье (и) мрак пустыни; Щиплют лебеду у кустов, и хлеб для них - корень дрока; Из среды (людей) изгоняемы они; на них орут, как на вора; В оврагах долин обитать (приходится им), в расселинах земли и (среди) скал»
Тяжелая картина социального и нравственного падения. Люди отторгнуты от общества, страдают от голода и жажды.
Но их окаменевшие, греховные сердца полны горечи и злорадства.
Пребывая в немощи и отверженности, они неистово выражают свое презрение к Иову.
Иов.30:7-9: «Ревут между кустами, жмутся под терном. Люди отверженные, люди без имени, отребье земли! Их-то сделался я ныне песнью и пищею разговора их»
"בֵּין־שִׂיחִים יִנְהָקוּ; תַּחַת חָרוּל יְסֻפָּחוּ בְּנֵי־נָבָל גַּם־בְּנֵי בְלִי־שֵׁם; נִכְּאוּ, מִן־הָאָרֶץ וְעַתָּה נְגִינָתָם הָיִיתִי; וָאֱהִי לָהֶם לְמִלָּה "
«Ревут (как ослы) они меж кустов, под терном ютятся; Негодные, безыменные, отверженные земли, - И для них стал я ныне (глумливою) песней и словом (ругательским) их»
Иов констатирует, что его положение гораздо хуже, чем у самых отъявленных негодяев, нечестивцев и злодеев.
Они презирают его, плюют в лицо, насмехаются над ним.
Удивительным образом, но состояние сердец нечестивых молодых людей и их родителей, ничем не отличается от того, как ведут себя по отношению к Иову «друзья».
В их словах тоже нет сочувствия.
Причина нечестия - грех, живущий в сердце человека.
Бог ненавидит зло и только Он может исцелить грешника.
Пс.33:17: «Но лице Господне против делающих зло, чтобы истребить с земли память о них»
Comments