Книга за книгой. День за днем.

День 156 Иов.31: 23: «ибо страшно для меня наказание от Бога: пред величием Его не устоял бы я» "כִּי פַחַד אֵלַי אֵיד אֵל; וּמִשְּׂאֵתוֹ, לֹא אוּכָל" «Ибо страшна мне гибель от Бога, и не смел я (грешить) от величия Его» Иов был верен данным в молодости обещаниям, так как боялся Бога. Он всегда устремлял свой взгляд на Господа, и искренне преклонялся перед Его величием и силой. Пр.9:10: «Начало мудрости - страх Господень, и познание Святаго – разум» Иов.31:24 - 25: «Полагал ли я в золоте опору мою и говорил ли сокровищу: ты - надежда моя? Радовался ли я, что богатство мое было велико, и что рука моя приобрела много?». "אִם־שַׂמְתִּי זָהָב כִּסְלִי; וְלַכֶּתֶם, אָמַרְתִּי מִבְטַחִי אִם־אֶשְׂ

Книга за книгой. День за днем.

День 155 Иов.31:17–18: «Один ли я съедал кусок мой, и не ел ли от него и сирота? Ибо с детства он рос со мною, как с отцом, и от чрева матери моей я руководил [вдову]» "וְאֹכַל פִּתִּי לְבַדִּי; וְלֹא־אָכַל יָתוֹם מִמֶּנָּה כִּי מִנְּעוּרַי גְּדֵלַנִי כְאָב; וּמִבֶּטֶן אִמִּי אַנְחֶנָּה" «И если ломоть свой ел я один, и не ел от него сирота, Ведь с детства моего подрастал он со мной, как при отце, и от материнского чрева я поддержал (вдову)» Иов рассказывает, как с юных лет следовал принципам общечеловеческой морали, стараясь ничего не нарушать. С детства он был научен помогать сиротам, и делить свой хлеб с ними. Для вдов Иов был как любящий, заботливый сын. Иов.31:19–20: «Если я видел кого

Книга за книгой. День за днем.

День 154 Иов.31:13-14: «Если я пренебрегал правами слуги и служанки моей, когда они имели спор со мною, то что стал бы я делать, когда бы Бог восстал? И когда бы Он взглянул на меня, что мог бы я отвечать Ему?» "אִם־אֶמְאַס, מִשְׁפַּט עַבְדִּי וַאֲמָתִי; בְּרִבָם, עִמָּדִי וּמָה אֶעֱשֶׂה כִּי־יָקוּם אֵל; וְכִי־יִפְקֹד, מָה אֲשִׁיבֶנּוּ" «Если презрел я право слуги моего и служанки моей, что были в тяжбе со мною, То что бы я делал, когда Бог приступит (к суду)? И когда Он спросит, - то что бы я (мог) Ему ответить?» Представляя Бога, как Судью, расследующего спор между Иовом и его слугами, страдающий человека продолжает исповедовать свою верность. Иов никогда не злоупотреблял властью над теми,

Книга за книгой. День за днем.

День 153 Иов.31:7-8: «Если стопы мои уклонялись от пути и сердце мое следовало за глазами моими, и если что-либо нечистое пристало к рукам моим, то пусть я сею, а другой ест, и пусть отрасли мои искоренены будут» "אִם תִּטֶּה אַשֻּׁרִי מִנִּי הַדָּרֶךְ וְאַחַר עֵינַי הָלַךְ לִבִּי; וּבְכַפַּי, דָּבַק מֻאוּם אֶזְרְעָה וְאַחֵר יֹאכֵל; וְצֶאֱצָאַי יְשֹׁרָשׁוּ" «Если же стопа моя сбивалась с пути, и сердце мое попустительствовало моим глазам, и к рукам моим что-то (чужое) пристало, То пусть я сею, а ест другой, и да будут искоренены мои потомки!» Иов всегда был верен данному слову. Если он солгал и виновен, то готов принять справедливый Божий суд. Иов.31:9-10: «Если сердце мое прельщалось женщи

Книга за книгой. День за днем.

День 152 Иов.31:2: «Какая же участь [мне] от Бога свыше? И какое наследие от Вседержителя с небес?» "וּמֶה חֵלֶק אֱלוֹהַּ מִמָּעַל; וְנַחֲלַת שַׁדַּי, מִמְּרֹמִים" «А какая же доля сверху (дана мне) Богом, и участь (какая дана) Всемогущим свыше?» Продолжая свою речь, Иов задается вопросом о том, как Бог оценивает верность. Будет ли Он судить человека, который в течении своей жизни неукоснительно исполнял обещанное? Иов.31:3: «Не для нечестивого ли гибель, и не для делающего ли зло напасть?» "הֲלֹא־אֵיד לְעַוָּל; וְנֵכֶר, לְפֹעֲלֵי אָוֶן" «Ведь нечестивцу (дает Он) погибель, и неправедным - горе!» Вопросы Иова показывают его желание понять, на чем Бог основывает Свои решения. Иов согласен, чт

Книга за книгой. День за днем.

День 151 Иов, продолжая свое взволнованное обращение к Богу, говорит о своей верности. Это самое главное, чем он может свидетельствовать о своем доверии Господу. Иов доказывает, что в центре его жизни Живой Бог, которого он благоговейно любит. Речь Иова носит название «Присяга на верность». Иов.31:1: «Завет положил я с глазами моими, чтобы не помышлять мне о девице» "בְּרִית כָּרַתִּי לְעֵינָי; וּמָה אֶתְבּוֹנֵן, עַל־בְּתוּלָה" «Заключил уговор я с моими глазами, что не взгляну на девицу» Иов показывает свою верность в малом. Он взял на себя обет, и всю жизнь был верен тому, что обещал. Лук.16:10: «Верный в малом и во многом верен, а неверный в малом неверен и во многом». Иов все более и бол

Книга за книгой. День за днем.

День 150 Иов. 30:27-28: «Мои внутренности кипят и не перестают; встретили меня дни печали. Я хожу почернелый, но не от солнца; встаю в собрании и кричу» "מֵעַי רֻתְּחוּ וְלֹא־דָמּוּ, קִדְּמֻנִי יְמֵי־עֹנִי קֹדֵר הִלַּכְתִּי בְּלֹא חַמָּה; קַמְתִּי בַקָּהָל אֲשַׁוֵּעַ" «Утроба моя клокочет и не унимается; подстерегают меня дни бедствий; Я хожу, почернев не от солнца; стою и вою (на глазах) у людей» Иов переводит взгляд с небес на землю и повествует о своем трагическом положении. Он подробно и убедительно описывает свое состояние. В словах Иова звучит переживание гнетущего одиночества. Ему кажется, что Бог не слышит его. Тяжелая болезнь Иова протекает на фоне глубокой печали, от которой он б

Книга за книгой. День за днем.

День 149 Иов.30:24: «Верно, Он не прострет руки Своей на дом костей: будут ли они кричать при своем разрушении?» "אַךְ לֹא־בְעִי יִשְׁלַח־יָד; אִם־בְּפִידוֹ, לָהֶן שׁוּעַ " «Но по просьбе (человека) не протянет руку (умертвить его), если просит (человек) об этом в своем несчастье» Иов верит в милость Бога и надеется получить утешение в страданиях. Живой Бог не может быть бесчувственным. Более точный перевод с иврита, это вопль Иова, обращенный к Богу: «Не простирает ли руки своей погибающий? И тот, кто страдает не кричит ли?». Иов, осознавая близость смерти, взывает к Богу, у которого глаголы вечной жизни. Ин.6:68в: «Ты имеешь глаголы (слова) вечной жизни». Иов молит Бога о снисхождении и со

Книга за книгой. День за днем.

День 148 Иов.30:20: «Я взываю к Тебе, и Ты не внимаешь мне, - стою, а Ты [только] смотришь на меня» "אֲשַׁוַּע אֵלֶיךָ וְלֹא תַעֲנֵנִי; עָמַדְתִּי, וַתִּתְבֹּנֶן בִּי" «Взываю к Тебе, но ты не отвечаешь мне; я стою (пред Тобой), а Ты (безучастно) глядишь на меня» Мучительное борение, происходящее в Иове, вырывается из уст его воплем, мольбой. Он взывает к Богу в желании услышать утешение. Но Господь молчит. Мф.27:45-46: «От шестого же часа тьма была по всей земле до часа девятого; а около девятого часа возопил Иисус громким голосом: Или, Или! лама савахфани? то есть: Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?» Иов 30:21: «Ты сделался жестоким ко мне, крепкою рукою враждуешь против меня»

Книга за книгой. День за днем.

День 147 Иов.30:16: «И ныне изливается душа моя во мне: дни скорби объяли меня» "וְעַתָּה, עָלַי תִּשְׁתַּפֵּךְ נַפְשִׁי; יֹאחֲזוּנִי יְמֵי־עֹנִי " «И теперь истекает во мне душа моя, объяли меня дни бедствий» Иов повествует о своих физических страданиях, напоминающих тяжелую агонию. Иов.30:17-18: «Ночью ноют во мне кости мои, и жилы мои не имеют покоя. С великим трудом снимается с меня одежда моя; края хитона моего жмут меня» "לַיְלָה, עֲצָמַי נִקַּר מֵעָלָי; וְעֹרְקַי, לֹא יִשְׁכָּבוּן בְּרָב־כֹּחַ יִתְחַפֵּשׂ לְבוּשִׁי; כְּפִי כֻתָּנְתִּי יַאַזְרֵנִי " «Гложет ночью кости мои, и нет покоя жилам моим; От (моей) сильнейшей (болезни) меняется одежда моя; сорочка моя сжимает меня по самый вор

Книга за книгой. День за днем.

День 146 Иов.30:10: «Они гнушаются мною, удаляются от меня и не удерживаются плевать пред лицем моим» "תִּעֲבוּנִי רָחֲקוּ מֶנִּי; וּמִפָּנַי, לֹא־חָשְׂכוּ רֹק" «Они гнушаются мною, удаляются от меня и не (хотят) удержаться от плевка предо мной» Иов говорит о людях, которые не могут совладать с силой зла и ненависти, их поработившей. Они презирают его, и приближаются, только для того, чтобы плюнуть в лицо. Мк.15:19: «И били Его по голове тростью, и плевали на Него, и, становясь на колени, кланялись Ему» Иов.30:11: «Так как Он развязал повод мой и поразил меня, то они сбросили с себя узду пред лицем моим» "כִּי־יִתְרוֹ (יִתְרִי) פִתַּח וַיְעַנֵּנִי; וְרֶסֶן, מִפָּנַי שִׁלֵּחוּ" «Ибо Он спусти

Книга за книгой. День за днем.

День 145 Иов продолжает делиться своими мыслями о положении людей, обуреваемых ненавистью к нему. Иов.30:3-6: «Бедностью и голодом истощенные, они убегают в степь безводную, мрачную и опустевшую; щиплют зелень подле кустов, и ягоды можжевельника - хлеб их. Из общества изгоняют их, кричат на них, как на воров, чтобы жили они в рытвинах потоков, в ущельях земли и утесов» "בְּחֶסֶר וּבְכָפָן, גַּלְמוּד הַעֹרְקִים צִיָּה; אֶמֶשׁ, שׁוֹאָה וּמְשֹׁאָה הַקֹּטְפִים מַלּוּחַ עֲלֵי־שִׂיחַ; וְשֹׁרֶשׁ רְתָמִים לַחְמָם מִן־גֵּו יְגֹרָשׁוּ; יָרִיעוּ עָלֵימוֹ, כַּגַּנָּב בַּעֲרוּץ נְחָלִים לִשְׁכֹּן; חֹרֵי עָפָר וְכֵפִים" «Бедные и голодные, одиноко бегут они в безводье (и) мрак пустыни; Щиплют лебеду у кус

Книга за книгой. День за днем.

День 144 Иов. 30:1: «А ныне смеются надо мною младшие меня летами, те, которых отцов я не согласился бы поместить с псами стад моих» ְ"עַתָּה שָׂחֲקוּ עָלַי צְעִירִים מִמֶּנִּי, לְיָמִים אֲשֶׁר־מָאַסְתִּי אֲבוֹתָם; לָשִׁית, עִם־כַּלְבֵי צֹאנִי" «А ныне насмехаются надо мной (те, кто) моложе меня летами, чьих отцов я презирал (и не хотел бы) поставить (рядом) с псами отар моих» Иов, продолжая речь о Божьей мудрости, и описывая свое положение, делает поразительные выводы. Он признается, что разочарован не только в себе, но в мирских стандартах. Все они временные и ситуационные. Корысть застилает глаза людей. Над страдающим Иовом насмехаются те, кто совсем недавно преклонялись перед ним. Как э

Книга за книгой. День за днем.

День 143 Признание Иовом своих прошлых заслуг близко к раскаянию. За всем обилием добрых дел, Иов не скрывает, что у него были неверные ориентиры. Он рассчитывал порядочностью и хорошим поведением, заслужить прижизненное благополучие и процветание, но все это оказалось тщетным. Напрасные старания Иова можно подытожить словами Писания, что «без веры угодить Богу невозможно; ибо надобно, чтобы приходящий к Богу веровал, что Он есть, и ищущим Его воздает» Евр.11:6. Иов. 29:19 «корень мой открыт для воды, и роса ночует на ветвях моих». "שָׁרְשִׁי פָתוּחַ אֱלֵי־מָיִם; וְטַל, יָלִין בִּקְצִירִי" «Корень мой был открыт для воды, и роса обитала в ветвях моих» Иов представлял себе, что обязательно за

Книга за книгой. День за днем.

День 142 Иов продолжает подробно рассматривать часть своей жизни, предшествующую страданиям. Он не находит злых и плохих дел, служащих причиной последующих бед и несчастий. Иов, не пытаясь оправдаться, подвергает сомнению обвинения «друзей» в нечестии. Иов. 29:13: «Благословение погибавшего приходило на меня, и сердцу вдовы доставлял я радость» "בִּרְכַּת אֹבֵד עָלַי תָּבֹא; וְלֵב אַלְמָנָה אַרְנִן" «Благословение страдальца приходило ко мне, и сердцу вдовы приносил я радость» Иов избавлял людей от гибели, к неописуемой радости родных и близких. Иов. 29:14: «Я облекался в правду, и суд мой одевал меня, как мантия и увясло». "צֶדֶק לָבַשְׁתִּי וַיִּלְבָּשֵׁנִי; כִּמְעִיל וְצָנִיף, מִשְׁפָּטִי

Книга за книгой. День за днем.

День 141 Иов.29:4-6: «как был я во дни молодости моей, когда милость Божия [была] над шатром моим, когда еще Вседержитель [был] со мною, и дети мои вокруг меня, когда пути мои обливались молоком, и скала источала для меня ручьи елея!» "כַּאֲשֶׁר הָיִיתִי בִּימֵי חָרְפִּי; בְּסוֹד אֱלוֹהַּ, עֲלֵי אָהֳלִי בְּעוֹד שַׁדַּי עִמָּדִי; סְבִיבוֹתַי נְעָרָי בִּרְחֹץ הֲלִיכַי בְּחֵמָה; וְצוּר יָצוּק עִמָּדִי, פַּלְגֵי־שָׁמֶן" «Когда был я в зрелости дней моих, когда близость Божья была над шатром моим; Когда еще Всемогущий был со мной, (а) слуги мои вокруг меня; Когда стопы мои омывало маслом, и скала источала потоки елея мне!» Иов настойчиво продолжает собирать аргументы для диалога с Богом. Он всмат

Книга за книгой. День за днем.

День 140 Иов.29:1-3: «И продолжал Иов возвышенную речь свою и сказал: о, если бы я был, как в прежние месяцы, как в те дни, когда Бог хранил меня, когда светильник Его светил над головою моею, и я при свете Его ходил среди тьмы» "וַיֹּסֶף אִיּוֹב שְׂאֵת מְשָׁלוֹ, וַיֹּאמַר מִי־יִתְּנֵנִי כְיַרְחֵי־קֶדֶם; כִּימֵי, אֱלוֹהַּ יִשְׁמְרֵנִי בְּהִלּוֹ נֵרוֹ עֲלֵי רֹאשִׁי; לְאוֹרוֹ אֵלֶךְ חֹשֶׁךְ" «И продолжал Ийов произносить свое слово, и сказал: Был бы я, как в прежние месяцы, как в дни, (когда) Бог меня хранил; Когда Он светил светильником Своим над моей головой; при свете его шел я (во) тьме» Иову постепенно открывается различие между мудростью Бога и человека. Речь Иова свидетельствует о его в

Книга за книгой. День за днем.

День 139 Иов.28:25-28: «Когда Он ветру полагал вес и располагал воду по мере, когда назначал устав дождю и путь для молнии громоносной, тогда Он видел ее и явил ее, приготовил ее и еще испытал ее и сказал человеку: вот, страх Господень есть истинная премудрость, и удаление от зла – разум» "לַעֲשׂוֹת לָרוּחַ מִשְׁקָל; וּמַיִם, תִּכֵּן בְּמִדָּה׃ בַּעֲשׂתוֹ לַמָּטָר חֹק; וְדֶרֶךְ, לַחֲזִיז קֹלוֹת׃ אָז רָאָהּ וַיְסַפְּרָהּ; הֱכִינָהּ, וְגַם־חֲקָרָהּ׃ וַיֹּאמֶר לָאָדָם, הֵן יִרְאַת אֲדֹנָי הִיא חָכְמָה; וְסוּר מֵרָע בִּינָה" «(Каждому) ветру дал Он вес, и отмерил воду по мере; Дал устав дождю и путь громоносной туче; Тогда Он увидел (мудрость) и определил ее; утвердил ее и еще испытал; И сказал

Книга за книгой. День за днем.

День 138 Иов.28:20-24: «Откуда же исходит премудрость? и где место разума? Сокрыта она от очей всего живущего и от птиц небесных утаена. Аваддон и смерть говорят: ушами нашими слышали мы слух о ней. Бог знает путь ее, и Он ведает место ее. Ибо Он прозирает до концов земли и видит под всем небом» "וְהַחָכְמָה מֵאַיִן תָּבוֹא; וְאֵי זֶה, מְקוֹם בִּינָה וְנֶעֶלְמָה מֵעֵינֵי כָל־חָי; וּמֵעוֹף הַשָּׁמַיִם נִסְתָּרָה׃ אֲבַדּוֹן וָמָוֶת אָמְרוּ; בְּאָזְנֵינוּ, שָׁמַעְנוּ שִׁמְעָהּ אֱלֹהִים הֵבִין דַּרְכָּהּ; וְהוּא, יָדַע אֶת־מְקוֹמָהּ׃ כִּי־הוּא לִקְצוֹת־הָאָרֶץ יַבִּיט; תַּחַת כָּל־הַשָּׁמַיִם יִרְאֶה" «Но откуда же ум приходит, и где место разума? Скрыт он от глаз всего живого; и от птицы небес

Книга за книгой. День за днем.

День 137 Перечислив проявления человеческой мудрости, Иов задается вопросами: «Где обитает премудрость Божия, как люди могут её обрести, или хотя бы приблизиться к ней?» Иов.28:12-14: «Но где премудрость обретается? и где место разума? Не знает человек цены ее, и она не обретается на земле живых. Бездна говорит: не во мне она; и море говорит: не у меня». "וְהַחָכְמָה מֵאַיִן תִּמָּצֵא; וְאֵי זֶה מְקוֹם בִּינָה׃ לֹא־יָדַע אֱנוֹשׁ עֶרְכָּהּ; וְלֹא תִמָּצֵא, בְּאֶרֶץ הַחַיִּים תְּהוֹם אָמַר לֹא בִי־הִיא; וְיָם אָמַר, אֵין עִמָּדִי" «Но где находится ум, и где место разума? Не ведомо человеку обиталище его, и не будет оно отыскано в стране живых; Бездна говорит: "Нет во мне его"; и море молвит:

Авторские проекты

Поиск по темам

Поиск по категориям

Архив

+972 (0)53 9948276

Baptist Village | P.O. Box 501

Neveh Yarak | Israel 4994500

© 2020 light of life.

Размещение материалов данного сайта на любых других интернет-сайтах, или иное их использование как в исходном виде, так и в виде фрагментов, разрешено при условии указания источника в виде ссылки на данный сайт.